英文版圣誕節(jié)故事（通用6篇）
英文版圣誕節(jié)故事，以馬上就要迎來(lái)一年一度的圣誕節(jié)了,下是為大家分享的英文版圣誕節(jié)故事,供大家參考借鑒,歡迎瀏覽!
英文版圣誕節(jié)故事 篇1
It is said that there was a farmer served a poor boy on a cold windy Chrismas Eve and gave him a big chrisemas meal. The boy cut a Fir trees branch and ed it into the earth.He said, "every year this time. there will be many presents in this branch. I wish I can pay back to your favor by this beautiful Fir tree. " After the boy left, the farmer discovered that the branch had grow up as a big tree. Then he realized that the boy was an envoy of the god. This is the origin of the chrismas day. In western countries, Whatever you are, everyone will prepare a chrismas tree to increase the happiness of the chrismas day. Chrismas trees are made of evergreen tree like Fir trees and they represent the long lives.People put candles,flowers,toys,stars on the tree and they put chrismas present on the tree. On Chrismas Eve,people sing and dance happily and they enjoy themselves around the tree.
英文版圣誕節(jié)故事 篇2
圣誕襪的由來(lái)
The origin of Christmas stockings
It is said that there was a goodness man went broke his domain. He lived a hard life and he has three daughters. The three daughters were being married but he didnt have money to buy dower for his daughters. On the happy Chrismas Eve three girls went to bed early.
They didnt know that their father was so worried. At last the Chrismas father decided to help them .
He besprinkled gold through the stack and the gold fell into the socks of the mans daughters. They lived a happy life from then on... Chrismas socks was origined by this.
傳說(shuō)有個(gè)心地善良的沒(méi)落貴族，生活非常艱難。三個(gè)女兒快要出嫁了，他為沒(méi)有錢(qián)給她們買(mǎi)嫁妝而難過(guò)。喜慶的圣誕夜，三個(gè)姑娘早早地蜷在炕上睡覺(jué)了，剩下父親在長(zhǎng)吁短嘆。圣誕老人決定幫助他們。他在他們家的煙囪里撒下了許多金子，落進(jìn)姑娘們烤在火爐旁的長(zhǎng)統(tǒng)絲襪里。從此，他們過(guò)上了幸福而快樂(lè)的生活……圣誕節(jié)的襪子就這樣產(chǎn)生。
英文版圣誕節(jié)故事 篇3
Christmas Day圣誕節(jié)
Most westerners always celebrate Christmas Day as their major festival, in order to memorialize Jesus.During that time, they always have several days off, so they can enjoy this festival with all their hearts.The children often get together with their friends.The adults are busy with decorating their houses.They also send the postcards with their best wishes to each other. In the streets, there are so many Fathers Christmas sending presents to the passers-by.And everything is on a discount in the supermarkets.Thus the supermarkets are the busiest places.
為了紀(jì)念耶穌大部分西方人都慶祝圣誕節(jié)作為他們的主要節(jié)日。在這段時(shí)間里，他們總是有好幾天假，所以他們可以全身心的享受這個(gè)節(jié)日。小孩們經(jīng)常與他們的朋友聚在一起。大人都忙著裝飾他們的房子。他們還互相贈(zèng)送明信片以及他們對(duì)彼此的祝福。 在街上，有很多圣誕老人在派送禮物給路人。超市里面的.所有東西都在打折。所以，超市是最忙的地方。
In the evening, the families usually have pudding, sandwiches, apple pies and some other desserts for dinner.After supper, the families always sing and dance around the Christmas tree.Sometimes, they also go to church.Before going to bed, the children often hang up their stockings beside their bed, so that Father Christmas will fill them with presents.It is said that Father Christmas always drives a deer to the human world and entering into each house from the chimney.Now the children no longer believe in Father Christmas, but they still hang up their stockings, because their parents will fill them with presents.
晚上，家里面通常都有吃布丁，三明治，蘋(píng)果派還有一些其它的甜點(diǎn)作為晚餐。晚飯后，家人們總是圍著圣誕樹(shù)唱歌跳舞。有時(shí)，他們還會(huì)去教堂。睡覺(jué)前，孩子們常常會(huì)把長(zhǎng)統(tǒng)襪掛在床邊，這樣圣誕老人就會(huì)用禮物把它填滿了。據(jù)說(shuō)圣誕老人總是騎著一只鹿到人類(lèi)，之后從煙囪進(jìn)入每個(gè)房子�，F(xiàn)在的孩子不再相信圣誕老人的故事了，但他們?nèi)匀粫?huì)掛上他們的襪子，因?yàn)樗麄兊母改笗?huì)用禮物把它填滿。
英文版圣誕節(jié)故事 篇4
Three men died on Christmas Eve and were met by Saint Peter at the pearly gates.
三名男子都死于平安夜，而后分別在天堂之門(mén)被圣彼得召見(jiàn)。
"In honor of this holy season," Saint Peter said, "You must each possess something that symbolizes Christmas to get into heaven."
圣彼得說(shuō)：“因?yàn)檫@個(gè)神圣的節(jié)日，你們每個(gè)人都必須有象征圣誕節(jié)的物品才能進(jìn)入天堂”。
The first man fumbled through his pockets and pulled out a lighter. He flicked it on. "It represents a candle," he said. "You may pass through the pearly gates," Saint Peter said.
第一名男子從他得口袋里掏出了個(gè)打火機(jī)，他打燃打火機(jī)說(shuō)：“它代表蠟燭”。于是圣彼得就讓他進(jìn)入了天堂。
The second man reached into his pocket and pulled out a set of keys. He shook them and said, "Theyre bells." Saint Peter said, "You may pass through the pearly gates."
第二個(gè)男子從口袋里掏出一串鑰匙，他把鑰匙在手里搖了搖說(shuō)：“它們是鈴鐺”圣誕老人也讓他上了天堂。
The third man started searching desperately through his pockets and finally pulled out a pair of womens glasses.
第三個(gè)男子絕望的在口袋里掏了半天，最后掏出了一副女人的眼鏡。
St. Peter looked at the man with a raised eyebrow and asked, "And just what do those symbolize?"
圣彼得挑了挑眉，看向這個(gè)男的，說(shuō)：“你倒是說(shuō)說(shuō)這玩意兒代表什么?”
The man replied, "Theyre Carols."
男士答到：“她們是卡羅爾的”(最后的carols，我看了好久才發(fā)現(xiàn)s前有個(gè)，我還說(shuō)眼鏡跟圣誕頌歌有半毛錢(qián)關(guān)系?)
注意哦：看懂了沒(méi)?carols和carols同音，carol在這里是一個(gè)女士的名字，carols是圣誕頌歌，所以第三個(gè)男的借用同音字說(shuō)了個(gè)圣誕的象征。
英文版圣誕節(jié)故事 篇5
圣誕老公公的由來(lái)
The origin of Santa Claus
There was once an old man, whose name was Nicholas, who loved to help poor people in his life. One time he helped three poor little evacuation three bags of gold they were sold to escape the misfortune. When Nicholas secretly among them a bag of gold sent one woman, he put the gold, just from which a Windows thrown in to go into the scene in the wall of a stocking. So, the gift of socks on Christmas gifts from house to house method to candy!
It is said that Christmas Eve night, Christmas husband guild driving a reindeer sled loaded with gifts ready to send some of this year to show very good little friend, he will quietly climbed into the house from the chimney, the gift stuffed in the bed socks. So, the children will always be the strips of colour profusion stockings at the head of a bed, and socks next to put a cup of hot milk to quench their thirst toiled Santa Claus, and send gift to yourself. Every day every child can not wait to open the ceremony, to know what they get reward.
Arrived in 1822, a Dutch missionaries to the great philanthropist story spread to the United States, American businessman more special marketing gimmick, the annual use of this festival fanfare advertising, make a lot of money, in Asia, Japan and other countries would follow their example. So the custom of decorating the Christmas old people to celebrate the Christmas has come to the rest of the world.
從前有一個(gè)老人，名叫尼古拉斯，他一生最?lèi)?ài)幫助貧窮的人家。其中有一次他幫助三個(gè)貧窮的少后送他們?nèi)鹱右蕴舆^(guò)被賣(mài)的不幸。當(dāng)尼古拉斯偷偷把其中一袋金子送給其中一名女子時(shí)，他把金子從其中一個(gè)窗戶扔進(jìn)去，恰好掉進(jìn)景在壁上的一長(zhǎng)襪中。于是，將禮物放在圣誕襪子的送禮方法家挨戶地去要糖果喲!
據(jù)說(shuō)平安夜的晚上，圣誕節(jié)老公公會(huì)駕著馴鹿雪橇滿載著禮物準(zhǔn)備送點(diǎn)這一年來(lái)表現(xiàn)很好的小朋友，他會(huì)悄悄地從煙囪爬進(jìn)屋內(nèi)，禮物塞在掛在床頭的襪子里。所以孩子總會(huì)把一條條色彩繽紛的襪子掛在床頭，并在襪子旁邊放杯熱牛奶給勞苦功高的圣誕老人解渴，并送份大禮給自己。隔天每一個(gè)小朋友都迫不及待地打開(kāi)禮，想知道自己得到什么獎(jiǎng)勵(lì)。
到了1822年，一位荷蘭傳教士把這位偉大慈善家的故事傳到美國(guó)之后，美國(guó)商人更以特殊的行銷(xiāo)手法，每年利用這個(gè)節(jié)日大張旗鼓地宣傳廣告，大賺一筆，在亞洲的日本及其它各國(guó)也群起效尤。因此裝扮圣誕老人來(lái)慶祝圣誕節(jié)的風(fēng)俗習(xí)慣也就漸漸地流行到世界各國(guó)了。
英文版圣誕節(jié)故事 篇6
Hiding the Presents 藏禮物
i had finished my christmas shopping early and had wrapped all the presents. having two curious children, i had to find a suitable hiding place. i chose an ideal spot—the furnace room. i stacked the presents and covered them with a blanket, positive they’d remain undiscovered. when i went to get the gifts to put them under the tree, i lifted the blanket and there, stacked neatly on top of my gifts, were presents addressed to "mom and dad, from the kids."
早些天我就做好圣誕購(gòu)物并包裝好所有的禮物了。因?yàn)橛袃蓚�(gè)好奇的孩子，我需要找一個(gè)適合藏禮物的隱蔽處。我想到了一個(gè)理想的地方--爐子間。我疊好禮物，用一塊毯子把它們蓋起來(lái)，覺(jué)得它們肯定不會(huì)被發(fā)現(xiàn)。當(dāng)我去拿禮物想把它們放在圣誕樹(shù)下時(shí)，我掀開(kāi)毯子，看到，在我準(zhǔn)備好的禮物上面整齊地疊放著另一些禮物，上面寫(xiě)著“給爸爸媽媽?zhuān)銈兊膶氊悺薄?/p>
【英文版圣誕節(jié)故事（通用6篇）】相關(guān)文章：
圣誕節(jié)禮物的故事12-25
圣誕節(jié)的禮物故事12-24
英文版簡(jiǎn)歷01-14
簡(jiǎn)歷英文版04-30
圣誕節(jié)送禮物的故事12-24
畢業(yè)贈(zèng)言英文版12-02
英文版?zhèn)�人簡(jiǎn)歷01-15
個(gè)人英文版工作簡(jiǎn)歷04-23
空姐職業(yè)簡(jiǎn)歷英文版04-18
英文版求職簡(jiǎn)歷格式01-01