卡特教練經(jīng)典臺(tái)詞
《卡特教練》是由塞繆爾·杰克遜等主演的體育勵(lì)志片，講述了一支屢戰(zhàn)屢敗的籃球隊(duì)在教練卡特的帶領(lǐng)下改頭換面成為無人能敵的常勝將軍的故事。 本文將介紹卡特教練經(jīng)典臺(tái)詞。
卡特教練經(jīng)典臺(tái)詞：
1、our presence automatically liberates others.
我們的行為也能讓他人解脫
2、Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.
我們最怕的是我們前途無量
3、It is our light, not our darkness that most frightens us.
我們真正怕的是我們光明的一面，不是我們陰暗的一面
4、Your playing small does not serve the world.
隨波逐流者一世徒勞
5、There is nothing enlightened about shrinking
沒有努力就不會(huì)有成就
6、so that other people won't feel insecure around you.
你身邊的人也會(huì)因此為你自豪
7、We are all meant to shine, as children do.
我們都是前途無量
8、It is not just in some of us; it is in everyone.
不光是我們，所有人都一樣
9、And as we let our own light shine, we unconsciously
讓我們發(fā)揮潛能
10、give other people permission to do the same.
我們身邊的人自然而然的也會(huì)效仿
11、As we are liberated from our own fear
讓我們自己從恐懼中解脫出來
【拓展閱讀】
創(chuàng)作背景
該片是根據(jù)1999年有關(guān)卡特教練及其常勝不敗的籃球隊(duì)新聞報(bào)道改編的，片中著重講述了孩子家長和學(xué)校等多方面對(duì)卡特教練的贊揚(yáng)和批評(píng)，以及他富有爭(zhēng)議的.訓(xùn)練觀念。
該片由布萊恩·羅賓斯和麥克·托林兩位制片人聯(lián)手打造。當(dāng)布萊恩·羅賓斯和麥克·托林1999年1月4日在洛衫機(jī)時(shí)報(bào)上看到肯·卡特的報(bào)道時(shí)，他們立即就與肯·卡特取得了聯(lián)系，并由此策劃將其拍攝成為電影。不過最開始兩人只是想拍一個(gè)紀(jì)實(shí)類短片，沒想到跟卡特教練有了親密接觸后，發(fā)現(xiàn)這個(gè)人很有趣，于是改變計(jì)劃決定拍一部長達(dá)2小時(shí)17分鐘的傳記片。
演員選角
該片在招募和選拔片中球員的時(shí)候非常嚴(yán)格，所有球員必須是參加過中學(xué)籃球比賽的全聯(lián)盟或全明星球員。擔(dān)任該片籃球教練的馬克·艾里斯回憶說：“球員的選拔異常殘酷，我們必須在500名應(yīng)征者中選出85人，而時(shí)間只有4天，也就是說，我們必須每小時(shí)刷掉10人。一旦入選之后，球員立即開始接受高強(qiáng)度訓(xùn)練。為了打造出真實(shí)可信的比賽場(chǎng)景，這些孩子花費(fèi)數(shù)月時(shí)間提高球技和學(xué)習(xí)配合，他們的努力立竿見影，影片中的比賽場(chǎng)景的確精彩紛呈。”
幕后花絮：
該片是格萊美獎(jiǎng)得主、R&B歌手亞香緹在銀幕上的首度亮相，雖然是第一次演出電影，但在影片中她的表現(xiàn)還是可圈可點(diǎn)。
多名NBA球員在該片中有客串演出，瑞克·岡薩雷斯在影片中扮演了蒂莫·克魯茲。除此之外，效力于猛龍隊(duì)、黃蜂隊(duì)和鷹隊(duì)的不少球員也都參加了影片的拍攝。
為了使該片創(chuàng)造更高的票房價(jià)值，影片原型肯·卡特特地來到了NBA的籃球圈子當(dāng)中，拜訪了NBA的球隊(duì)和球員。
扮演詹森·萊爾的查寧·塔圖姆在出演該片之前從未玩過籃球。
該片的首映式在好萊塢中國劇院舉行，有不少籃球界名人出面捧場(chǎng)，其中包括“魔術(shù)師”約翰遜、WNBA女球員萊斯莉及費(fèi)城76人隊(duì)和快艇隊(duì)的部分球員。該片在紐約首映時(shí)，尼克斯隊(duì)的總經(jīng)理、“微笑刺客”托馬斯也笑容可掬地成為頭批一睹為快的幸運(yùn)觀眾。
【卡特教練經(jīng)典臺(tái)詞 】相關(guān)文章：
卡特教練經(jīng)典臺(tái)詞04-05
卡特教練觀后感03-03
《卡特教練》觀后感08-08
電影卡特教練觀后感07-19
《卡特教練》小學(xué)觀后感02-20
電影《卡特教練》觀后感11-24
卡特教練電影觀后感11-23