《福爾摩斯》經(jīng)典臺詞
01、The wheel turns, nothing is ever new. 時過境遷,爛事依然。
02、Every fairy tale nees a good old-fashioned villain.每個童話都需要一個經(jīng)典大反派。
03、時間在流淌,生活會改變,沒什么是永恒。
04、英雄從不存在,即使有,也不包括我
05、Don't make people into heroes, John. Heroes don't exist, and if they did, I wouldn't be one of them.別把人變成英雄,約翰。英雄并不存在,就算存在,我也不在其列。
06、偽裝是一副自畫像。
07、因世間的一切就像根鏈條;我們只需瞧見其中一環(huán),就可知全體的性質(zhì)。
08、時間在流淌,生活會改變,沒什么是永恒。
09、Most people... blunder round this city, and all they see are streets and shops and cars.When you walk with Sherlock Holmes, you see the battlefield.這城市大多人都庸庸碌碌,眼中只有繁華街肆 車來人往.與夏洛克?福爾摩斯同行 你卻能看到戰(zhàn)場
10、S: Listen. This is my hard drive, and it only make sense to put things in there that are useful. Really useful.聽著 這是我的大腦(硬盤) 只會存放有用的東西 真正有用的東西
11、人們不會輕易透露些什么但他們會對你的錯誤提出反駁。
12、沒有我,他哪來的生活。
13、婚姻會用一種你想象不到的方式改變你。
14、Well, your arch-enemy, according to him. Do people have arch-enemies?據(jù)他說,是你的宿敵。人真會有頭號敵人?
15、Ordinary people fill their heads with all kinds of rubbish.That makes it hard to get at the stuff that matters. Do you see?普通人讓自己的腦中裝滿垃圾,所以學習有用的東西就很難。你發(fā)現(xiàn)了嗎?
16、致那些最好的時光,約翰。To the very best of times,John.- 夏洛克 Sherlock Holmes
17、Just the two of us against the rest of the world你我二人,對抗全世界
18、人的腦就像是一間屋子,而知識就像是家居,如果一直把沒用到的家居塞進屋里,當想要把要用到家居拿出來時,房子已經(jīng)被無用的家居塞滿了
19、曾有一兩次,我深悟到,我抓到罪犯而造成的壞處比犯罪本身還要嚴重。我現(xiàn)在已經(jīng)懂得了慎重,法律和良心相比,我更愿意欺騙法律。
20、I can't turn it on and off like a tap.聰明又不像水龍頭可以開關(guān)。
21、All that matters to me is the work! Without that, my brain rots.我在乎的東西只有工作!沒有工作大腦就該生銹了
22、The game is never over john.游戲永遠不會結(jié)束,約翰。
23、安德森,把臉轉(zhuǎn)過去,你妨礙到我思考了
24、You, don't talk out loud.You lower the IQ of the whole street.You, face the other way. You are putting me off.你,不要說話,你拉低了整條街的智商。你,轉(zhuǎn)過去,你影響我思考了。
25、You want to hide a tree, then a forest is the best place to do it.如果想隱藏一棵樹,森林就是絕佳的地點。
26、Love is a dangerous disadvantage.愛讓你處于危險的不利地位。
27、世上沒有完美的犯罪。There is no prefect crime in the world.
28、All lives end,all hearts are broken.Caring is not an advantage!生命終有盡頭,人心終要破碎,太在意可不是什么優(yōu)點!
29、感情用事是失敗者的生理缺陷
30、生命終有盡頭,人心終要破碎,太在意可不是什么優(yōu)點!
31、他已經(jīng)有新生活了" "沒有我他哪來的新生活
32、如果我在旅途中增加一個負擔——找個幫手,這不會是處于情感需要或是心血來潮,而是由于它本身的一些美好品質(zhì)。只不過由于迷戀我而忽視了。的確,大家都知道我精神敏銳,事實上,這不過是和約翰對比出來的,約翰無私地提供了如此強烈的對比,事實上,我相信,新娘總是愿意選擇姿色平庸的伴娘,我覺得這也是一種對比。但是,畢竟對比是上帝展現(xiàn)他的創(chuàng)造物之美的一種手段;蛘呱系鄄⒉皇莻可笑的幻想,為結(jié)婚的傻瓜們提供了職業(yè)機會。
33、華生,我從來沒有戀愛過。不過,如果我戀愛過,如果我愛的女子遭此慘遇,我也許會象我們這位目無法紀的獵獅人—樣干的。誰知道呢。
34、You lower the IQ of the whole street.
35、別搞英雄崇拜,英雄從來都不存在,即使有,也不包括我
36、上帝保佑我們!為什么命運老是對貧困窮苦而又孤立無援的蕓蕓眾生那么惡作劇呢?我每當聽到這一類的案件時,我都想起巴克斯特的話,并說,“夏洛克.福爾摩斯之所以能破案還是靠上帝保佑”。
37、眼淚是擋不住子彈的,否則那該是個多么溫柔的世界啊。
38、你的過去我不愿過問,那是你的事情。你的未來我希望參與,這是我的榮幸。
39、Anderson, don't talk out loud.You lower the IQ of the whole street.安德森,別大聲說話,你拉低了整條街的智商
40、滿世界都是封鎖的房間,有鑰匙便是國王
41、所以我們是繞著太陽轉(zhuǎn) 就算是繞著月球轉(zhuǎn) 甚至是跟只泰迪熊一樣繞著公園轉(zhuǎn)啊轉(zhuǎn) 也和我們沒有半毛錢關(guān)系!
42、Honey,you should see me in a crown.親愛的,你應(yīng)該看看我?guī)贤豕诘臉幼印?/p>
43、泛濫的同情分文不值
44、我在這物欲橫流的世界里苛求什么
45、Brilliant! Yes! Four serial suicides, and now a note. Oh, it's Christmas. Mrs.Hudson, I'll be late. Might need some food."太好啦!耶!四起連環(huán)自殺案,現(xiàn)在還有了遺言。噢,圣誕節(jié)到了啊。赫德森太太,我會晚歸?赡苄枰c食物。”
46、真實如鋼,耿直如劍
47、A lie that's preferable to the truth. 一個比真相更受歡迎的謊言。
48、Brainy is the new sexy智慧是性感的新潮流
49、I don't have friends.I've just got one.我沒有朋友,身邊只有你。
50、Sherlock Holmes:I may be on the side of the angels,but don't think for one second that I am one of them.I am you.(夏洛克.福爾摩斯:我也許代表的是正義的一方,但絕不代表我和他們是一種人。我是你。)
51、恐怕我不能恭喜你,約翰。所有的情感,尤其是愛,與純粹冷靜的理智相違背。而我認為這種理智高于一切。在我的信念中,婚禮簡直就是為了慶祝這個病態(tài)的道德敗壞的世界中一切虛偽、華而不實、荒謬、感傷的東西。
52、I'm a consulting detective. Only one in the world. I invented the job.我是個咨詢偵探 我自創(chuàng)的工作 全世界僅此一家
53、我想說的`是,我是最討厭,最粗魯、最無知的人,徹頭徹尾的討厭鬼,任何人遇到我都是一種不幸,我輕視美德,無視美,不了解幸福。所以,如果我不明白為什么找我做伴郎,那是因為我從沒想過,我會是任何人的好朋友,當然,也沒想過會是我有幸認識的,最勇敢,最仁慈,最聰明的人的好朋友,約翰,我是個荒謬的人,但是被你的熱情和對友誼的忠貞拯救了。盡管我是你的好朋友,我還是不能祝賀你的婚姻,但是,此刻我要祝賀你,旣,你值得擁有這個男人。這是我能表達的最高的稱贊。
54、Marriage changes you as a person in ways that you can't imagine.婚姻改變一個人的方式你想象不到。
55、Do you know the big problem with a disguise,Mr Holmes? However hard you try, it's always a self-portrait.I think you're damaged, delusional and believe in a higher power. In your case, it's yourself.你知道化裝術(shù)的最大弱點在哪嗎?不管多么努力都只能描繪出一幅自畫像。我覺得你深受創(chuàng)傷妄自尊大,崇尚某種強力。對你來說,那就是你自己。
56、約翰,你迷戀一種特定的生活方式,你詭異地受到危險地人和事吸引,所以你愛上這個女人,符合這種規(guī)律。
57、你在撒謊,你的脈搏跳動速度在加快,你的瞳孔在張大。
58、The problems of your past are your business. The problems of your future…are my privilege. 你的過去我不愿過問,那是你的事情。你的未來我希望參與,這是我的榮幸。
59、一旦你排除了雜因,剩下的一定是真相。
60、There is no perfect crime in the world.世界上沒有完美的犯罪。
61、你無牽無掛,和我一樣
62、I won't insult your intelligence by explaining it to you.我就不給你解釋了,省得說我侮辱你智商。
63、我一直認為愛是一個危險的不利因素,感謝你最終又證明了這一點。這是你的心,你不應(yīng)該隨心而為。
【《福爾摩斯》經(jīng)典臺詞】相關(guān)文章:
《福爾摩斯探案集》經(jīng)典臺詞01-14
鏡子外的福爾摩斯02-26
福爾摩斯回憶錄10-29
《想你》經(jīng)典臺詞01-25
經(jīng)典臺詞獨白01-23
星空經(jīng)典臺詞12-16
張曼玉經(jīng)典臺詞04-06
《心術(shù)》經(jīng)典臺詞04-05
天臺經(jīng)典臺詞04-05
衛(wèi)子夫經(jīng)典臺詞04-05