英文的邀請(qǐng)函

時(shí)間：2021-03-22 08:13:53 邀請(qǐng)函我要投稿

英文邀請(qǐng)函推薦度：
英文年會(huì)邀請(qǐng)函推薦度：
英文的演講稿推薦度：
愛(ài)情的英文詩(shī)句推薦度：
的網(wǎng)名英文推薦度：
相關(guān)推薦

精選英文的邀請(qǐng)函范文錦集7篇

　　如今更多的企業(yè)趨向于使用電子邀請(qǐng)函。現(xiàn)如今，我們偶爾會(huì)使用上邀請(qǐng)函，一般邀請(qǐng)函是怎么起草的呢？以下是小編收集整理的英文的邀請(qǐng)函7篇，僅供參考，希望能夠幫助到大家。

精選英文的邀請(qǐng)函范文錦集7篇

英文的邀請(qǐng)函篇1

　　(salutation)

　　please note, however, that we dont assume any legal or financial

　　responsibility whatever regarding the presence of in china. all expenses of sjourney to/from china, their stay in china as well as health insurance will be borne by their employers.

　　we send you our kindest regards and best wishes for a pleasant trip.

　　yours sincerely,

　　general manager signatur

英文的邀請(qǐng)函篇2

Dear sir/madam:

　　On , we will host an evening of celebration in honor of the retirement of , President of 。 You are cordially invited to attend the celebration at , , on from to p。m。

　　has been the President of since 。 During this period, expanded its business from to 。 Now it’s our opportunity to thank him for his years of exemplary leadership and wish him well for a happy retirement。 Please join us to say Good-bye to 。

　　See you on 。

　　Yours sincerely

英文的邀請(qǐng)函篇3

　　結(jié)構(gòu)要點(diǎn):

　　邀請(qǐng)信是邀請(qǐng)收信人參加某項(xiàng)活動(dòng)的書(shū)信，包含三個(gè)方面：

　　1.邀請(qǐng)對(duì)方參加活動(dòng)的.內(nèi)容、時(shí)間和地點(diǎn);

　　2. 與該活動(dòng)有關(guān)的注意事項(xiàng);

　　3.期待對(duì)方接受邀請(qǐng)，并可表示感謝。

　　英文邀請(qǐng)函格式范文1

　　Dear Linda,

　　We haven’t seen each other for six years after graduation. I am so glad to hear that you have graduated from UCLA and come back to work in Suzhou. If you are free this Saturday, please come to Shanghai and have a good time with me.

　　We can first go to the Century Park, where the flowers are all in blossom. Let’s go boating on the lake —isn’t it pleasant in the cool breeze? Then I will treat you to dinner at a western restaurant on Huaihai Road—it is small but really nice—I’m sure you will enjoy it. After dinner, let’s go to a concert—you are a music lover, aren’t you?

　　If you couldn’t come, please notify me before Friday. If you can, please tell me which train you will take and I will meet you at the railway station.

　　I am looking forward to meeting you.

　　Sincerely yours,

　　Li Ming

　　英文邀請(qǐng)函格式范文2

　　Write a letter to invite a famous professor to give a lecture to the English postgraduate students in your university. Some necessary details must be included. Do not sign your own name at the end of your letter, using “Li Ming” instead.

　　Sample:

　　Dear Professor Michael Hutchison,

　　We are very glad to hear that you are attending an international conference in Beijing. We are writing this letter to inquiry the possibility of inviting you to deliver a lecture on American literature for our postgraduate students on the evening of June 16.

　　We have long been noticed that you have done a lot of substantial and creative work in this field. Two of your books have become textbooks for our students for several years. So all of us believe your lecture will benefit our students and teaching staff alike.

　　If you can manage to come, please tell us the number of your flight and we will meet you at the airport. If you can’t make it, please also let us know.

　　We are looking forward to your coming.

　　Sincerely yours,

　　Li Ming

英文的邀請(qǐng)函篇4

　　中文、英語(yǔ)請(qǐng)柬、邀請(qǐng)函的不同和英文請(qǐng)柬的格式：

　　現(xiàn)代的社會(huì)是交際的社會(huì)，需要舉辦或參加各種國(guó)際或國(guó)內(nèi)的會(huì)議以及宴會(huì)等，寫(xiě)邀請(qǐng)信和請(qǐng)柬是一個(gè)人必備的素質(zhì)。今天我們就來(lái)介紹中文請(qǐng)柬和英文請(qǐng)柬的格式，并在后面給出中文請(qǐng)柬和英文請(qǐng)柬的范文！

　　由于邀請(qǐng)信是一種重要的社交書(shū)信，它包括正式和非正式兩種。正式的邀請(qǐng)信即請(qǐng)柬，它有固定的格式，一般用第三人稱(chēng)書(shū)寫(xiě)；非正式的邀請(qǐng)信格式不嚴(yán)格，使用第一人稱(chēng)，稱(chēng)呼也比較自由。

　　中文請(qǐng)柬和英文請(qǐng)柬、邀請(qǐng)函的格式

　　中文請(qǐng)柬和英文請(qǐng)柬有固定的格式和措辭，因此不能簡(jiǎn)單地以單句為單位進(jìn)行翻譯，而應(yīng)從整個(gè)篇章的角度去把握，使譯文符合目的語(yǔ)的表達(dá)習(xí)慣。請(qǐng)看下面這則例子：

　　Mr. and Mrs. John Smith request the honour of the presence of

　　Mr. and Mrs. J. A. Brown

　　at the marriage of their daughter

　　Elizabeth Smith

　　Mr. John Frederick Hamilton

　　Saturday, the twenty-ninth of September

　　at four o'clock p.m.

　　Church of Heavenly Rest

　　New York

　　譯文如下：J．A．布朗先生及夫人：茲定于九月二十九日（星期六）下午四時(shí)在紐約天安教堂為小女伊麗莎白．史密斯與約翰?弗雷德里克．漢密爾頓先生舉行婚禮，屆時(shí)恭請(qǐng) 光臨。約翰．史密斯夫婦謹(jǐn)訂。這是一張正式的英文結(jié)婚請(qǐng)柬，格式采用固定的分行式。在內(nèi)容安排上按照“邀請(qǐng)者被邀請(qǐng)者邀請(qǐng)之意活動(dòng)內(nèi)容時(shí)間地點(diǎn)”這樣的先后順序。漢語(yǔ)的順序是“活動(dòng)時(shí)間活動(dòng)地點(diǎn) 活動(dòng)內(nèi)容邀請(qǐng)之意邀請(qǐng)者的姓名”，邀請(qǐng)者的姓名應(yīng)寫(xiě)在右下角，與正文分開(kāi)。無(wú)論是英語(yǔ)請(qǐng)柬還是漢語(yǔ)請(qǐng)柬，在語(yǔ)言上的要求是一致的，都須簡(jiǎn)潔明了，措辭莊重、文雅，比如，原請(qǐng)柬中為表達(dá)邀請(qǐng)之意所用的是“request the honour of the presence of”，翻譯時(shí)用“恭請(qǐng)光臨”與之對(duì)應(yīng)。此外，譯文的開(kāi)頭用了“茲定于”，結(jié)尾處用“謹(jǐn)訂”，這樣的用詞都體現(xiàn)了請(qǐng)柬正式的文體。但有兩點(diǎn)不同：第一，英文請(qǐng)柬從頭至尾都采用第三人稱(chēng)，譯成中文時(shí)，一般應(yīng)改用第一人稱(chēng)，如：“the marriage of their daughter”譯成“為小女”；第二，英文請(qǐng)柬中星期應(yīng)寫(xiě)在日期之前，譯成漢語(yǔ)時(shí)，星期應(yīng)寫(xiě)在日期后面的括號(hào)內(nèi)。有時(shí)請(qǐng)柬下角有一些備注，提醒被邀請(qǐng)人應(yīng)注意的事項(xiàng)，如：R.S.V.P.：法語(yǔ) “Répondez s'il vous plait” 的縮寫(xiě)，即 “Please reply”，“請(qǐng)復(fù)函”; For regrets only：“若不能來(lái)請(qǐng)告知”（regrets意為“謝絕邀請(qǐng)的短柬”）；Dress code：著裝要求。

　　下面是一封英語(yǔ)邀請(qǐng)函、請(qǐng)柬的范文，供大家參考：

　　July 29, 20xx

　　XXX, CEO

　　XXX, VP Sales

　　XXXXXXXX Corporation

　　(Address)

　　It’s our great honor to invite you to visit XXX Company located at (address) in August, 20xx. This visit will provide an opportunity for you to make a better understanding of our marketing issues, and to communicate our future business cooperation in detail.

　　XXX Company, as one of your distributors in China, has been great progressing in promoting and selling your products. We believe this visit will be of great benefit to our future business cooperation.

　　Please use this invitation letter to apply for your VISA to China.

　　We are all looking forward to seeing you soon, and should you have any questions, please feel free to inform me.

　　Yours truly,

　　XXX

　　Vice President Sales

　　XXX Company

英文的邀請(qǐng)函篇5

　　Invitation for An International Conference onthe Development of Complex Societies in Eastern China

　　The Archaeology Research Center of Shandong University

　　27 Shanda Nanlu, Jinan, Shandong Province 250100

　　Email: arc@sdu.edu.cn

　　Dear Colleague,

　　The Haidai area of eastern China is an important region for investigating the origins of civilization in China, and for archaeology in Eastern Asia as a whole. The chronological framework for most areas has already been established through the hard work of several generations of archaeologists. During the past decade, along with collecting important new material, the main topic has changed from chronology to the study of ancient societies, and many different opinions have appeared. Therefore, deeper research focusing on the development of economic organization, social organization, social structure, and state formation, from the perspective of theory and practice, have become more necessary.

　　Therefore, the Archaeology Research Center of Shandong University, Ancient Civilization Research Center of CASS, and the Shandong Provincial Archaeology Institute will hold an International Conference on The Development of Complex Societies in Eastern China from September 20 to 24, 20xx in Jinan.

　　Since you are well known for your contributions to the field of Eastern Asian archaeology and to the origins of ancient civilizations, we are glad to invite you to attend the conference.

　　The Main Topics of the Conference Are:

　　1, The Development of Complex Societies in the Haidai and Other Areas.

　　2, Settlement Archaeology Studies in the Haidai and Other Areas.

　　3, Studies of Ancient Environment and Climate in the Haidai and Other Areas.

　　4, Studies of Economic Organization in the Haidai and Other Areas.

　　5, Interaction Between the Haidai Area and Other Areas.

　　6, Theoretical Studies on the Origins of Ancient Civilization.

　　7, Comparative Research on Chinese civilization and Other Civilizations.

　　Best wishes,

　　Archaeology Research Center of Shandong University

　　Ancient Civilization Research Center of CASS

　　Shandong Provincial Archaeology Institute

　　December 20, 20xx

英文的邀請(qǐng)函篇6

Dear :

　　I hope haven’t any plan for the weekend of as we’d like you to spend it with us at . It’s simply beautiful here now, with everything in bloom!

　　I think we can promise some good fishing this year. The fish are biting better than ever! So bring your fishing clothes; and be s

　　ure to bring your tennis things, too, because are coming and I’m sure you’ll want to get out on the courts with them.

　　There’s a very good train ; I’ve marked it in red on the timetable. It gets you here about which is just in time for dinner. You can get a late train back , or there’s an early express that usually takes on .

　　We hope nothing will prevent you from coming, as we’re looking forward to your visit … and I know are looking forward to seeing you again, too. Be sure to let us know what train you are taking so that can meet you at the station.

　　Affectionately yours,

英文的邀請(qǐng)函篇7

　　Invitation

　　Dear Sirs:

　　The purpose of this letter I write to invite my friend XXX travel to Australia to visit relatives, starting from XXX for XX month(s).

　　Since April XXXX I went in the xxxx to study xxx degree, my friend failed to have the opportunity to visit me, so I hope to have the opportunity to tour Australia with her.

　　I guarantee that during the tour, my friend will comply with Australian law and regulations, and within the specified date back to China to continue working.

　　I hope you can process his visa application assistance. If you have any questions, please contact me via the following ways:

　　xxxxx(address)

　　Phone: XXXXX

　　E-mail: XXXXX

　　Sincerely,

　　Salute

【精選英文的邀請(qǐng)函范文錦集7篇】相關(guān)文章：

精選英文商務(wù)邀請(qǐng)函范文錦集七篇04-13

實(shí)用的英文的邀請(qǐng)函范文錦集5篇04-16

實(shí)用的英文的邀請(qǐng)函范文錦集八篇04-15

關(guān)于英文的邀請(qǐng)函范文錦集七篇04-11

生日的英文邀請(qǐng)函范文錦集七篇04-22