辦公室英語(yǔ)口語(yǔ)這山望著那山高
下面是CN人才網(wǎng)小編整理的辦公室英語(yǔ)口語(yǔ)這山望著那山高，歡迎閱讀。
核心句型：
The grass is always greener on the other side of the hill.這山望著那山高。
The grass is always greener on the other side of the hill. 本義是：“山丘另一側(cè)的草總是綠一些”，那么它的引申意義也就是我們漢語(yǔ)里常說(shuō)的一句諺語(yǔ)：“這山望著那山高”，比喻對(duì)目前的工作或環(huán)境不滿意，老認(rèn)為別的工作、別的環(huán)境更好。因此，當(dāng)美國(guó)人說(shuō)"The grass is always greener on the other side of the hill."時(shí)，他/她要表達(dá)的意思就是"People never feel satisfied with what they've already got."、"Man is always dissatisfied with his present condition."。
情景對(duì)白：
Terry: Hi, Ben, I intend to give up this dead-end job and seek a promising one.
泰瑞：嗨，本，我打算放棄這份沒(méi)有出路的.工作，尋找一份更有前途的。
Benjamin: The grass is always greener on the other side of the hill. Tomorrow is promised to nobody. You'd better think twice before you act.
本杰明：這山望著那山高，誰(shuí)也不能保證明天會(huì)怎樣。你最好三思而后行。
搭配句積累：
�、賅ise men don't care for what they can't have.
聰明人不會(huì)在乎得不到的東西。
�、贗 advice you to think carefully before quitting.
我建議你在辭職之前要想清楚。
�、跙ut they do provide a higher salary.
但是他們確實(shí)提供的薪水更高些啊。
�、躍triving to do your job is the most important thing.
做好你自己的本職工作才最重要。
單詞：
dead-end adj. 無(wú)出路的
But educated women are often shunted into dead-end jobs.
但是受過(guò)教育的女性更容易被引入無(wú)出路的工作。
The front is a dead end, hope is in the corner, the light shine.
前方是絕路，希望就在轉(zhuǎn)角，曙光依舊燦爛。
相關(guān)閱讀：
1. Rule
Rule本身有統(tǒng)治、支配的意思，口語(yǔ)里如果聽(tīng)到人家對(duì)你說(shuō)You rule!并不是說(shuō)讓你做主，而是在贊你好厲害!除了指人，rule也可以來(lái)描述事物。
例：This film rules! It has the coolest zombies I have ever seen!
這部電影真棒!里面的僵尸是我見(jiàn)過(guò)最酷的。
2. Rock
Rock這個(gè)詞大家都不陌生，可以指搖擺或搖晃，除此之外，它還可以表示人或事物很贊~
例：I don't know but, either way, they rock.
我也不知道，不過(guò)不管怎樣，他們很棒。
3. Be the bomb
要是你聽(tīng)到歪果仁說(shuō)You are the bomb，他們的確不是在說(shuō)你是炸彈，而是表示你棒呆了!
例：
-That movie was terrific.
那部電影太好看了。
-Yeah, the director is the bomb.
是啊，導(dǎo)演超級(jí)棒。
4. Props
俚語(yǔ)中props表示對(duì)人家的致意和感激，用這個(gè)詞可以展現(xiàn)出你對(duì)人家的認(rèn)可和尊敬，由衷的佩服簡(jiǎn)直不言而喻。
例：All of the performers deserve mad props.
全體演出人員都值得我們熱烈的稱贊。
5. Be (really) something
這個(gè)短語(yǔ)可以表示人或事物不得了，讓人印象深刻。此外something else也可以表示很特別、了不起的人或事物。
例：You're really something.
你真有兩把刷子。
【辦公室英語(yǔ)口語(yǔ)這山望著那山高】相關(guān)文章：
日常辦公室英語(yǔ)口語(yǔ)01-15
辦公室必備英語(yǔ)口語(yǔ)01-05
辦公室寒暄英語(yǔ)口語(yǔ)12-19
辦公室戀情英語(yǔ)口語(yǔ)12-17
辦公室辭職英語(yǔ)口語(yǔ)12-17
Adelayedlunchorder辦公室英語(yǔ)口語(yǔ)03-31
辦公室英語(yǔ)口語(yǔ)通宵熬夜03-04
辦公室英語(yǔ)口語(yǔ)狠角色03-01