職場送別賓客英語對話
下文是小編分享的職場送別賓客英語對話,一起來看看吧。
Conversation 1
對話一
Nova: What a pity you are leaving so soon. I wish you could stay a few more days. Sir, can you deliver a speech for us?
諾娃:您這么快就要走了,真是太遺憾了。多希望您能多待幾日啊。先生,您能為我們說幾句嗎?
Mr. James: Dear friends. Here, I wish to say a word of thanks for holding this send-off party for me. Actually I didn't expect at all for this. I owe a lot to all of you here. It's been 5 days since I came to visit here. Time really flies. I feel grateful for your welcome and help in the five days. I will miss you while I am leaving. Let's keep in touch in any way. What's more, to the success of our face-to-face meeting, to the upcoming cooperation of our two companies, bottom up!
詹姆斯:親愛的朋友們,在這里,我想對你們?yōu)槲遗e辦的送別會表示感謝。事實上我并不希望這樣,大家給我的幫助太多太多了。我來這里已經(jīng)5天了。時間真是過得很快。非常感謝你們在這5天里的歡迎和幫助。我會想念大家的。無論如何,我們大家要繼續(xù)保持聯(lián)系。此外,為了我們面談的成功,為我們的進一步合作,干杯!
Nova: Cheers! And we are honored to have such an honored guest today. Mr. James, I hope we will meet somewhere in the near future.
諾娃:干杯!我們也很榮幸能有如此尊貴的客人。希望不久的將來我們還會見面。
Mr. James: Madam, we also welcome you to visit our company. I hope you can also bring your family there to have a look of our company. In this way, we will know each other better.
詹姆斯:夫人,也歡迎您來我們公司,我也希望您能帶上您的家人一起參觀我們公司。那樣我們將會更加了解對方。
Nova: Definitely! Thank you!
諾娃:一定一定。謝謝!
Conversation 2
對話二
Arden: Dear fellows. As you know, Mr. Ross will be leaving us very soon after his short but meaningful visit to our company.
阿頓:各位同仁。大家都知道,經(jīng)過這次短暫但卻意義非凡的訪問之后,羅斯先生很快就要結束他在我們這里的行程了。
Mr.Ross: I really want to stay a litter longer, but I still have a meeting to attend. All in all, I am so impressed by your hospitality and your warm welcome. Thank you for the trouble you have taken.
羅斯:我真的很想再多待幾日,只是有個會議需要我參加?傊,你們的'友善與熱情的歡迎給我留下了深刻的印象。這幾日給你們添麻煩了。
Arden: Just as what I said in my welcome speech, Mr. Ross's visit to our company is meaningful for both our two companies. Thank you very much for your visiting. We will miss you all the time.
阿頓:就像我在歡迎辭里講的一樣,羅斯先生此次訪問我公司對于我們兩家公司來說都是意義重大的。非常感謝您的訪問,我們會一直想念您的。
Mr. Ross: During my trip here, I learned a lot and I get to know our choice of choosing your company as our partner is definitely right. I can feel and can sense the potential of your company. And at last I wish our further cooperation will be sound and successful.
羅斯:此次旅行我獲益匪淺,我開始覺得我們選擇與貴公司合作是明智的。我可以感覺到貴公司的潛力。最后衷心祝愿我們進一步的合作穩(wěn)固成功。
Arden: That's our pleasure. Mr. Ross, your visit leaves gorgeous memory here.And I hope Mr.Halmiton, the president of your company can also have the chance to visit our company soon. Remember me to him, please.
阿頓:這是我們的榮幸。羅斯先生,您的訪問在這里留下了美好的回憶。我希望貴公司總裁哈默頓先生也能來我們公司。請代我向他問好。
Mr. Ross: Of course, I will.
羅斯:當然,我會的。
【職場送別賓客英語對話】相關文章:
職場英語常用對話02-05
職場英語休閑對話02-05
職場英語日常對話02-04
職場英語情景模擬對話08-03
職場英語口語對話07-29
職場英語:在校情況對話06-15
職場英語前臺訪客對話02-06
職場英語致歉常用對話02-06
職場英語著裝問題對話02-06
職場英語交流技巧對話02-06