信用證商務(wù)英語(yǔ)常用詞句匯總
1. revocable L/C/irrevocable L/C 可撤銷(xiāo)信用證/不可撤銷(xiāo)信用證
2．confirmed L/C/unconfirmed L/C 保兌信用證/不保兌信用證
3．sight L/C/usance L/C 即期信用證/遠(yuǎn)期信用證
4．transferable L/C(or)assignable L/C(or)transmissible L/C /untransferable L/C 可轉(zhuǎn)讓信用證/不可轉(zhuǎn)讓信用證
5．divisible L/C/indivisible L/C 可分割信用證/不可分割信用證
6．revolving L/C 循環(huán)信用證
7．L/C with T/T reimbursement clause 帶電匯條款信用證
8．without recourse L/C/with recourse L/C 無(wú)追索權(quán)信用證/有追索權(quán)信用證
9．documentary L/C/clean L/C 跟單信用證/光票信用證
10．deferred payment L/C/anticipatory L/C 延付信用證/預(yù)支信用證
11．back to back L/Creciprocal L/C 對(duì)背信用證/對(duì)開(kāi)信用證
12．traveller’s L/C(or:circular L/C) 旅行信用證
信用證有關(guān)各方名稱(chēng)——Names of Parties Concerned
1. opener 開(kāi)證人
�。�1）applicant 開(kāi)證人（申請(qǐng)開(kāi)證人）
�。�2）principal 開(kāi)證人（委托開(kāi)證人）
�。�3）accountee 開(kāi)證人
�。�4）accreditor 開(kāi)證人（委托開(kāi)證人）
�。�5）opener 開(kāi)證人
�。�6）for account of Messrs 付（某人）帳
�。�7）at the request of Messrs 應(yīng)（某人）請(qǐng)求
（8）on behalf of Messrs 代表某人
�。�9）by order of Messrs 奉（某人）之命
�。�10）by order of and for account of Messrs 奉（某人）之命并付其賬戶
�。�11）at the request of and for account of Messrs 應(yīng)（某人）得要求并付其賬戶
�。�12）in accordance with instruction received from accreditors 根據(jù)已收到得委托開(kāi)證人得指示
2．beneficiary 受益人
（1）beneficiary 受益人
�。�2）in favour of 以（某人）為受益人
�。�3）in one’s favour 以……為受益人
�。�4）favouring yourselves 以你本人為受益人
3．drawee 付款人（或稱(chēng)受票人，指匯票）
�。�1）to drawn on (or :upon) 以（某人）為付款人
（2）to value on 以（某人）為付款人
�。�3）to issued on 以（某人）為付款人
4．drawer 出票人
5．a(chǎn)dvising bank 通知行
�。�1）advising bank 通知行
（2）the notifying bank 通知行
�。�3）advised through…bank 通過(guò)……銀行通知
�。�4）advised by airmail/cable through…bank 通過(guò)……銀行航空信/電通知
【信用證商務(wù)英語(yǔ)常用詞句匯總】相關(guān)文章：
外貿(mào)英語(yǔ)常用單證詞句01-01
外貿(mào)英語(yǔ)詢(xún)盤(pán)常用口語(yǔ)詞句01-02
備用信用證跟信用證有什么區(qū)別07-28
備用信用證是什么07-28
外貿(mào)信用證付款英語(yǔ)12-20
如何申請(qǐng)備用信用證貸款07-28
信用證抵押的借款合同模板01-04