大學(xué)雙語(yǔ)美文：爺爺?shù)囊环庑?/h1>

時(shí)間：2021-06-18 20:20:03 精品文摘 我要投稿

• 西班牙語(yǔ)雙語(yǔ)閱讀美文欣賞 推薦度：
• 爺爺祝壽的賀詞 推薦度：
• 中秋美文 推薦度：
• 勵(lì)志美文 推薦度：
• 經(jīng)典愛(ài)情美文 推薦度：
• 相關(guān)推薦

大學(xué)雙語(yǔ)美文：爺爺?shù)囊环庑?/p>

　　One day, a young man was cleaning out his late grandfather's belongings when he came across a bright red envelope. Written on the front were the words, "To my grandson." Recognizing his grandfather's handwriting, the boy opened the envelope. A letter inside read:

摒棄那些不良的態(tài)度，他們只會(huì)讓你步伐緩慢，耗盡你的精力。

　　Remember that your choices will create your successes and your failures. So consider all the pathways ahead, and decide which ones to follow. Then believe in yourself, get up, and get going.

　　記住，成功和失敗都取決于你的選擇。所以你要考慮前面所有的道路，決定選擇走哪一條。然后相信你自己，起身，出發(fā)。

　　And be sure to take breaks once in a while. They'll give you a renewed commitment to your dreams and a cheerful, healthy perception of the things that matter the most to you.

　　一定要時(shí)不時(shí)休息一下，休息讓你重新投入你的夢(mèng)想，對(duì)人生最重要的事物有一個(gè)積極健康的認(rèn)識(shí)。

　　Most important of all, never give up on yourself. The person that ends up a winner is the one who resolves to win. Give life everything you've got, and life will give its best back to you.

　　最重要的是，千萬(wàn)不能放棄。最終成為贏家的人是那些決心要贏的人。把你擁有的一切貢獻(xiàn)給生活，生活也會(huì)把最好的一切回饋給你。

　　Love always,

　　Grandpa

　　永遠(yuǎn)愛(ài)你的，

　　爺爺

http://www.ardmore-hotel.com/

【大學(xué)雙語(yǔ)美文：爺爺?shù)囊环庑拧肯嚓P(guān)文章：

雙語(yǔ)美文《醒來(lái)》06-09

雙語(yǔ)美文《如果》12-23

雙語(yǔ)美文《青春》06-12

雙語(yǔ)美文《勇氣》12-23

雙語(yǔ)美文：信任02-21

雙語(yǔ)美文《人生的回音》05-22

雙語(yǔ)美文《Early Summer》06-05

雙語(yǔ)美文：朱自清《匆匆》06-07

雙語(yǔ)美文《1℃ love》06-06