凱叔365夜：經(jīng)典長(zhǎng)篇故事
《凱叔365夜：經(jīng)典長(zhǎng)篇名著》包含《尼爾斯騎鵝旅行記》、《綠野仙蹤》和《木偶奇遇記》這三部舉世聞名的著作。下面是小編為大家推薦的《凱叔365夜：經(jīng)典長(zhǎng)篇名著》，希望喜歡！
尼爾斯騎鵝旅行記
唯一獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的童話作品，用童話的形式描繪了挪威的地理風(fēng)光。如果有哪一本童話故事可以做到“讀萬(wàn)卷書，如同行萬(wàn)里路”，那么《尼爾斯騎鵝旅行記》做到了。
在這兒，你可以騎在大白鵝的背上，和山羊一起去探訪哪座山產(chǎn)礦，隨海螺去了解一個(gè)城市的消亡史，知道挪威某條河流的發(fā)源故事，探秘那些古舊的城堡、奇怪的建筑的用途。每一個(gè)地方都是一副美麗的畫卷，這些都會(huì)通過(guò)美妙的聲音印在孩子的腦海里。
但由于中西方的`文化差異，很多直譯的版本忠于原著，但并沒(méi)有考慮到這樣的寫法是否適合中國(guó)的孩子。
所以改編的時(shí)候，我們更注重語(yǔ)言的雕琢，保留原文各種奇妙比喻和生動(dòng)的語(yǔ)言的同時(shí)，進(jìn)行了精心的再創(chuàng)作。這樣更貼合中國(guó)孩子的世界觀，同時(shí)更好地培養(yǎng)孩子的語(yǔ)感和想象力。
并且尤其注重孩子的心理成長(zhǎng)歷程，教給他們善良、勇敢、獨(dú)立、愛(ài)護(hù)自然、和動(dòng)物和諧相處的方式。
綠野仙蹤
《西游記》是中國(guó)的魔幻巨著，那么美版的《西游記》又是什么樣呢？
我們窮極一生，追尋的到底是什么？一部經(jīng)典的童話，不僅要有引人入勝的情節(jié)，更重要的是幫助、帶領(lǐng)孩子去挖掘他們身上美好的品質(zhì)。
在這本書中，雖然多蘿茜進(jìn)入了一個(gè)魔幻世界，但這未必又不是一個(gè)真實(shí)的世界，缺乏自信的稻草人、沒(méi)有愛(ài)心的錫皮人，怯懦的獅子，不正是我們可能遇到的形態(tài)各異的人嗎？如何和各種性格的人相處，是孩子亟需學(xué)習(xí)的一課。
在原著的基礎(chǔ)上，我們進(jìn)行了在創(chuàng)作，情節(jié)更加奇幻，文字更易于孩子理解，原汁原味地還原了美國(guó)的腔調(diào)和美式幽默，也融入了更適合中國(guó)孩子的成長(zhǎng)觀。
木偶奇遇記
在文化蓬勃發(fā)展的文藝復(fù)興時(shí)期，有一個(gè)木頭雕刻的小人兒，它受歡迎的程度和但丁的《神曲》以及薄伽丘的《十日談》一樣！為什么？因?yàn)檫@個(gè)木頭小人兒活了，它可不是一個(gè)簡(jiǎn)單的小人兒，他可能是我們的朋友，是我們的鄰居，是我們的同學(xué)，更可能的，是我們自己。
每個(gè)孩子都是上天賜予的禮物，他們活潑、可愛(ài)、陽(yáng)光，但他們也調(diào)皮、貪玩，會(huì)撒點(diǎn)小謊……
要怎樣才能把這些小毛病改掉，塑造出一個(gè)誠(chéng)實(shí)、勤勞、善良的好孩子呢？匹諾曹的改造過(guò)程，其實(shí)就是培養(yǎng)一個(gè)孩子的過(guò)程。
原著里隱晦的正能量被我們濃墨重彩地點(diǎn)爆，又融入了適合中國(guó)國(guó)情的三觀，更加直觀明了。在這里，孩子會(huì)和匹諾曹很有共鳴，仿佛自己就是那個(gè)木頭小孩兒，跟著匹諾曹一起改掉自己身上的小毛病，變成更好的自己。
【凱叔365夜：經(jīng)典長(zhǎng)篇故事】相關(guān)文章：
讀海倫凱勒的故事有感11-15
有關(guān)創(chuàng)業(yè)明星康凱的創(chuàng)業(yè)故事07-14
海歸葉凱峰的養(yǎng)豬創(chuàng)業(yè)的故事04-18
讀海倫凱勒的故事有感3篇11-15
經(jīng)典長(zhǎng)篇說(shuō)說(shuō)02-14
凱文·凱利《必然》讀書筆記07-24