實習證明中文版：

　　實習證明謹證明______先生/小姐在____年__月__日至____年__月__日期間于本公司擔任_____職位._____先生/小姐在本公司負責______工作.______先生/女士在本公司服務(wù)期間,(請簡述實習生在實習期間的培訓內(nèi)容及其工作表現(xiàn))

　　公司負責人姓名_____及公司蓋印

　　日期

　　實習證明英文版：

　　Internship Qualification

　　XX XX, student from XXXX University, majored in Civil Engineering, started his two months internship at our company from July 2,20xx to August 30,20xx.

　　During the student's internship, under the guidance of our company’s engineer, he has a preliminary understanding of the development process of conducting a project, and is more familiar with the engineering system and its related equipment functions and implementation methodology, as well as sales and distributions module. In addition, he puts much effort into his work and study. The student never hesitates to ask senior co-workers when meeting difficulties. At the same time, he respects and gets along very well with others and shows us a very good team spirit and ability of communication and cooperation. Co-workers have all given their approval to the student who now leaves an excellent impression to the company.

　　XXXXCorporation of China

　　(Valid with a stamp)

　　September 5th, 20xx