奧運會運動員誓詞

　　在古代奧運會上，為了保證選手不采用不正當?shù)氖侄稳�勝，在運動會開始前都要舉行隆重的莊嚴的宣誓儀式。下面整理了奧運會運動員誓詞，歡迎閱讀。

　　Nous jurons que nous nous présentons aux Jeux Olympiques en concurrents loyaux,respectueux des règlements qui les régissent,et désireux d'y participer dans un esprit chevaleresque pour.l'honneur de nos pays et la gloire du sport.

　　“我代表全體運動員宣誓,為了體育的光榮和本隊的榮譽,我們將以真正的體育精神,參加本屆運動會比賽,尊重和遵守各項規(guī)則。”

　　運動員：“我以全體運動員的名義,保證為了體育的光榮和我們運動隊的榮譽,以真正的體育道德精神參加本屆奧林匹克運動會,承諾不使用興奮的藥劑,尊重并遵守指導運動會的各項規(guī)則”。

　　英文版：In the name of all the competitors I promise that we shall take part in these Olympic Games,respecting and abiding by the rules which govern them,committing ourselves to a sport without doping and without drugs,in the true spirit of sportsmanship,for the glory of sport and the honour of our teams.

　　裁判員：“我以全體裁判員和官員的名義,保證以真正的體育道德精神,完全公開地執(zhí)行本屆奧林匹克運動會的職務,尊重并遵守指導運動會的各項規(guī)則”。

　　英文版：In the name of all the judges and officials,I promise that we shall officiate in these Olympic Games with complete impartiality,respecting and abiding by the rules which govern them in the true spirit of sportsmanship.

　　閱讀延伸：運動員宣誓開始

　　1920年第7屆現(xiàn)代奧運會在比利時的安特衛(wèi)普舉行，這屆奧運會以確立開幕式上運動員宣誓的儀式而在奧林匹克歷史上被著重記載。

　　隨著奧運會的發(fā)展，參賽國家、地區(qū)運動員逐漸增加，比賽的競爭性增強，一些運動員開始為了獲得金牌而弄虛作假。這顯然違背了奧林匹克的原則和精神，也和“奧林匹克之父”顧拜旦提出恢復現(xiàn)代奧運會的初衷相背離，于是他建議繼承古代奧運會的傳統(tǒng)，在每屆奧運會的開幕式上讓運動員代表進行宣誓，以保證公平公正的比賽秩序。

　　在安特衛(wèi)普奧運會上，站在發(fā)言臺上代表所有參賽運動員宣誓的是比利時人維克多·鮑恩。他曾經(jīng)在1908年的倫敦奧運會上奪得過水球銀牌、1912年斯德哥爾摩奧運會奪得水球銅牌，同時還將參加安特衛(wèi)普奧運會的擊劍比賽。那一天下午，他身著擊劍服，面對場內(nèi)數(shù)以千計的運動員以及更多的觀眾，鄭重地宣讀了如下誓言：“我以全體運動員的名義保證，為了體育的光榮和我們運動隊的榮譽，以真正的體育道德精神參加奧林匹克運動會，尊重并遵守運動會的各項規(guī)則�！�

　　后來，為了加強裁判員的責任感，在1968年墨西哥奧運會的開幕式上，裁判宣誓被首次列入儀式程序當中。裁判員的宣誓安排在運動員宣誓之后，由主辦國推選一名裁判員宣讀如下誓詞：“我代表全體裁判員和工作人員宣誓，在本屆奧運會上我們將以真正的奧運會精神和遵守奧運會一切規(guī)則，公正地履行裁判員職責。”

　　現(xiàn)代奧林匹克之父顧拜旦首先提出了奧林匹克運動員誓詞，1920年安特衛(wèi)普奧運會上第一次宣讀了奧林匹克運動員誓詞。裁判員誓詞第一次宣讀是在1972年慕尼黑運動會。隨著奧運會的不斷舉行，誓詞的內(nèi)容也發(fā)生了一些變化：比如“我宣誓”改為“我承諾”，“國家”改為“隊”。誓詞內(nèi)涉及興奮的藥劑的內(nèi)容在2000年悉尼奧運會時首次出現(xiàn)。

【奧運會運動員誓詞】相關文章：

運動員誓詞06-18

運動員誓詞經(jīng)典09-26

運動員誓詞精選09-10

運動員宣誓詞06-18

【薦】運動員誓詞05-29

運動員宣誓詞07-27

運動員誓詞15篇04-28

運動員誓詞400字04-29

運動員誓詞(15篇)04-29

比賽運動員宣誓詞09-26