中英文簡歷格式怎么寫
一篇出色的簡歷,不僅能在眾多簡歷中吸引到HR的眼球,更能讓你給HR留下不錯的印象,更容易在眾多競爭者中脫穎而出。下面是小編收集的中英文簡歷格式,希望大家認真閱讀!
1、英文簡歷怎樣寫看起來美觀
中文簡歷一般用宋體式比較標準化,比較fashion;而英文簡歷一般用Times New Roman或者Arial。用Times New Roman字體有一個好處就是比較小,在同樣的字體下要比Arial小,大小可能就是Arial的60~70%大。因為中文翻譯成英文后句子可能會長很多,這時候就需要比較小的字體以保證在一張A4紙中像中文簡歷一樣寫夠一樣的信息量的內(nèi)容,所以說我們用小一號的字體比較適合,除了名字抬頭,均用10號字體。對于篇幅,要注意控制行距:如果說實習經(jīng)歷太少寫不滿一頁A4紙,可以適當?shù)恼{大行距,這樣可以使你的簡歷看起來比較均勻,而且每段長度要適當分布,左右對齊都要注意,要使整篇簡歷顯得比較美觀。
2、英文簡歷的內(nèi)容怎么寫
寫每一段的時候,講清楚一件事情就好,在這件事情上你承擔的職責或者項目,背景用一句話或一個小段概括出來,接著在這個項目上你做了什么,而且把這些內(nèi)容能量化的量化,盡量用數(shù)字來表達你做的內(nèi)容的量,讓看的人有一個直觀的印象;每一段內(nèi)容不能重復,這樣你所表達的能力是不同的。最后還要強調你做的這個項目的結果是怎樣的,總的來說就是背景、內(nèi)容和結果這樣的邏輯。在中文和英文有個相同點就是用動詞開頭,一個標準的句子寫作模式就是副詞+動詞+名詞或名詞短語來表達你所做的事+數(shù)詞來修飾你做的事情的量+你做這些事情的目的或者是產(chǎn)生的結果。
3、英文簡歷的寫作方式
一個句子上不要添加太多的修飾,如果添加無關的信息的話會顯得句子很長,而且HR也沒太多的時間來看一份簡歷。另外在時態(tài)的表達上,一般都會用過去時,一般現(xiàn)在時也可以用,但是無論你用過去時或者是現(xiàn)在時,一篇簡歷一定要統(tǒng)一用一個時態(tài)。一份簡歷不管用多小的字體,行距也有可能會超出一篇A4紙,所以說用詞要盡可能的準確精煉。如果一些術語不知道怎么翻,可以先查閱英文文獻或者一些教材;如果是商業(yè)領域性的用詞,最簡單的辦法就是直接翻譯過去。這些可以參考一些外資的英文的研究用的詞匯,如果覺得一些術語太長占地方可以直接寫縮寫。一般來說在英文簡歷上不要用定語從句,因為這樣會使句子很復雜很拗口,能夠簡單的寫就簡單的寫,來避免在語法上的一些錯誤。最后在目的結果上要突出你所表現(xiàn)出來的價值,價值是企業(yè)雇傭你最大的動力,所以突出你表現(xiàn)出來的價值很重要。
簡歷之基本法則
。、一份好的簡歷,是獲得面試機會的重要工具,它首先應該包含這幾個基本要素:自我基本情況介紹,如學歷、聯(lián)系方式等;工作經(jīng)驗的詮釋,如工作時間、負責過的項目等;還有就是求職意向。
如今,網(wǎng)絡招聘平臺的快速發(fā)展與逐漸完善,為求職者及求才企業(yè)提供了非常便捷的渠道,但是由此帶來的海量信息對于求職者以及求才企業(yè)來說,也成為一種負擔——HR沒有足夠的時間和耐心去審閱識辨每個簡歷。這種情況就對求職者提出了更高的要求:
細心
招聘網(wǎng)站提供的二三十個欄位必須耐心的完整填寫,有些求職者往往會在其中選擇自己認為重要的信息進行填寫。殊不知,當HR看到這些不完整的信息時,心里已對這個求職者的態(tài)度打了折扣——連招聘平臺最基本的要求都不愿滿足,怎么可能會認真對待工作呢?
用心
要細心檢查填寫的基本信息,嚴格避免錯別字、病句,尤其是數(shù)據(jù)、年月等更要仔細。
條列式
工作經(jīng)驗,處理項目、所獲證書等盡量使用條列的方式,讓HR能夠一目了然,次序上也要先近后遠,先重后清。
2、簡歷之“突出重圍”
信息不平衡
求才企業(yè)、求職者之間信息的不平衡,會給彼此帶來時間、精力的浪費,求職者很可能因此對企業(yè)留下不良印象,在以后求職過程中有意識的'予以過濾。
一份簡歷打天下
簡歷內(nèi)容應具有極強的針對性——不同的職位對于工作經(jīng)驗、個性特質和愛好特長等方面的要求不同,應該有意識的突出重點。如在應聘內(nèi)勤和外勤這兩種截然不同職位時,一份通吃的樣板簡歷顯然不如量身定做的個性簡歷更受關注。
不刷新簡歷
很多招聘網(wǎng)站都會根據(jù)簡歷的刷新時間進行排序,那些時常刷新的簡歷自然會排位靠前,更能引起HR的注意力。很顯然,大多HR在下載簡歷時首先就會利用這項功能,把那些已經(jīng)半年甚至一年多沒有刷新的簡歷過濾掉——因為一個對待簡歷如此馬虎的人,誰能保證他會對工作認真,更何況簡歷里的信息恐怕已經(jīng)嚴重滯后了。
3、簡歷之錦上添花
除了做到不出錯外,如何在簡歷中特別加“料”,做到差異化也是非常有講究的。找工作對于個人而言非常重要,所以應保持積極主動尋找機會的態(tài)度,并善于利用一切可資利用的資源。
求職信
假設你看到一個職位,僅僅將簡歷上傳是遠遠不夠的。網(wǎng)上有許多幫助求職者寫求職信的范本,但千萬不要偷懶而照本宣科,因為千人一面的大眾化求職信逃不出HR的“火眼金睛”,正確的做法應該是消化其架構后,把自己的優(yōu)勢、特點融入其中,撰寫出屬于自己的獨一無二的求職信。體現(xiàn)自己特色化的東西,快速實現(xiàn)差異化。
主動應聘功能
看到合適的職位信息,除了在招聘網(wǎng)站上投遞簡歷外,還可以直接發(fā)送到求才企業(yè)HR的信箱,增加被企業(yè)HR關注到的幾率。
此外,如果簡歷投遞一段時間后還是沒有得到回復,求職者也可以嘗試給HR打電話,做一個簡單的詢問和介紹,讓HR切實感受到你的用心和積極主動。但陳先生同時提醒到,主動詢問時一定要注意使用禮貌用語,并在不妨礙HR正常工作的情況下進行,否則只會畫蛇添足,適得其反。
添加創(chuàng)造力
如別人都用文字作冗長描述時,你可以用PPT、網(wǎng)頁等個性化手段來彰顯自己的創(chuàng)新能力、工作能力等,但要注意表現(xiàn)形式應與自己的求職意向相契合,能為自己的簡歷加分,而不是落入為了形式而形式的窠臼。
引用別人的評價
簡歷通常會有一個“特長描述”或“自我評價”的欄位,這讓很多求職者感到頭疼:不填,HR會認為你對自己缺少清晰的總結與認識;填,大家又千篇一律毫無特色。對此,建議可適當?shù)囊脛e人對你的評價,即客觀真實又能引起共鳴和注意。
簡歷寫作注意事項
英文簡歷按照中文簡歷寫,準會被人罵“傻瓜”。英文簡歷是進入外企的“敲門磚”,人家全憑你簡歷上寥寥數(shù)語判斷你的能力,所以,你一定不能馬虎。
一、 千萬別羅羅嗦嗦
語言簡練。對于求職者來講,目的明確、語言簡練是其簡歷行之有效的基礎。如在教育背景中寫相關課程,不要為了拼湊篇幅,把所有的課程一股腦兒地都寫上,如體育等。這樣不會有效,別人也沒耐心看。
二、 千萬別搞錯順序
包括求職者的姓名、性別、出生年月等,與中文簡歷大體一致。第二部分為教育背景(EDUCATION),必須注意的是在英文簡歷中,求職者受教育的時間排列順序與中文簡歷中的時間排列順序正好相反,也就是說,是從求職者的最高教育層次(學歷)寫起,至于低至何時,則無一定之規(guī),可根據(jù)個人實際情況安排。
三、 切記把“技能”寫清楚
在時間排列順序上亦遵循由后至前這一規(guī)則,即從當前的工作崗位寫起,直至求職者的第一個工作崗位為止。求職者要將所服務單位的名稱、自身的職位、技能寫清楚。把社會工作細節(jié)放在工作經(jīng)歷中,這樣會填補工作經(jīng)驗少的缺陷。例如,您在做團支書、學生會主席等社會工作時組織過什么活動,聯(lián)系過什么事,參與過什么都可以一一羅列。而作為大學生,雇主通常并不指望您在暑期工作期間會有什么驚天動地的成就。當然如果您有就更好了。
四、切記列舉所獲獎勵和發(fā)表的作品
將自己所獲獎項及所發(fā)表過的作品列舉一二,可以從另一方面證實自己的工作能力和取得的成績。書寫上,獎學金一項一行。另外,大多數(shù)外企對英語(或其它語種)及計算機水平都有一定的要求,個人的語言水平、程度可在此單列說明。 來源:北京人才市場報
【中英文簡歷格式怎么寫】相關文章:
個人簡歷的格式怎么寫?02-24
英文簡歷怎么寫格式02-01
中英文簡歷格式02-01
怎么寫簡歷01-15
開證明的格式怎么寫02-19
家長寄語的格式怎么寫02-03
家長寄語格式怎么寫02-02
論文提綱的格式怎么寫12-30
跳槽簡歷怎么寫?12-28