黑人英語的參考文獻(xiàn)

　　隨著黑人在美國社會(huì)地位的提高，經(jīng)濟(jì)狀況的改善，黑人民族心理的弱化注定了黑人英語這一美國社會(huì)方言將被標(biāo)準(zhǔn)英語同化的必然趨勢。美國黑人英語作為英語中最重要的種族變體，以其獨(dú)特的語音、詞匯、語法等特點(diǎn)與標(biāo)準(zhǔn)英語存在較大的區(qū)別，黑人英語不是任意的蹩腳的劣等語言，它有著自己產(chǎn)生發(fā)展的過程。下面學(xué)術(shù)堂為了大家更好的了解黑人英語，下面，我們整理了近年來的相關(guān)黑人英語參考文獻(xiàn)，歡迎各位參考。

　　黑人英語參考文獻(xiàn)一：

　　[1]段宇競。 美國說唱樂中的非裔美國黑人英語元音特征[J]. 語言教育，2017,01:62-67.

　　[2]孫辰蔚。 從黑人女性主義視角解讀《最藍(lán)的眼睛》兩個(gè)漢譯本[D].北京外國語大學(xué)，2016.

　　[3]孫青。 目的論視角下的美國黑人英語漢譯[D].南京農(nóng)業(yè)大學(xué)，2012.

　　[4]馮若雯。 黑人英語的翻譯策略研究[D].南昌航空大學(xué)，2013.

　　[5]陳叢梅。 非洲裔美國黑人英語的話語特征及其功能[J]. 西南科技大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2008,03:48-52.

　　[6]王艷紅。 淺談黑人英語的漢譯--從《哈克貝利·費(fèi)恩歷險(xiǎn)記》三譯本比較的視角[J]. 廣東外語外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào)，2008,04:53-56.

　　[7]李晨光。 美國黑人英語探析[J]. 長江大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2008,03:194-195.

　　[8]諸小霞。 黑人英語特征及其探源[J]. 常州師范�？茖W(xué)校學(xué)報(bào)，2003,05:61-63.

　　[9]方久華，熊敦禮。 美國黑人英語語言特點(diǎn)探討[J]. 華中科技大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2003,04:111-115.

　　[10]李燕。 美國黑人英語的民族性[J]. 外語教育，2003,00:53-56.

　　[11]王錚。 美國黑人英語在美國黑人電影中的應(yīng)用[D].西安電子科技大學(xué)，2005.

　　[12]潘秋旭。 對(duì)黑人靈歌歌詞的文體分析[D].東北師范大學(xué)，2006.

　　[13]趙爽爽。 美國黑人民權(quán)運(yùn)動(dòng)對(duì)黑人英語發(fā)展的積極影響[D].廣西師范大學(xué)，2009.

　　[14]馬菊芳。 美國經(jīng)典黑人電影對(duì)白中黑人英語的表達(dá)方式[D].廣西師范大學(xué)，2009.

　　[15]宋云。 美國黑人英語句法結(jié)構(gòu)在電影字幕中的表現(xiàn)及分析[D].合肥工業(yè)大學(xué)，2010.

　　[16]何倩。 美國黑人英語中說唱音樂的多模態(tài)話語分析[D].重慶師范大學(xué)，2010.

　　[17]胡庚。 黑人英語與美國黑人電影[D].重慶師范大學(xué)，2011.

　　[18]李玉。 背離與融合：非洲裔美國黑人英語發(fā)展趨勢研究[D].重慶師范大學(xué)，2011.

　　[19]鐘原。 從社會(huì)語言學(xué)的角度分析非裔美國黑人英語方言的不平等性[D].遼寧大學(xué)，2015.

　　[20]蔣明圓。 美國說唱樂中非洲裔美國黑人英語的文體偏離現(xiàn)象及其偏離原因分析[D].廣西師范大學(xué)，2014.

　　[21]張勇。 美國黑人英語語言特征在電影對(duì)白中的表現(xiàn)及分析[J]. 西南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2007,03:100-104.

　　[22]張富功。 美國黑人英語特色研究[J]. 山西財(cái)經(jīng)大學(xué)學(xué)報(bào)，2007,S2:259+261.

　　[23]王琰峰。 黑人英語--美國英語的一種變體[J]. 河南教育學(xué)院學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2007,06:130-131.

　　[24]于秀華。 黑人文化與美國英語[J]. 外語學(xué)刊（黑龍江大學(xué)學(xué)報(bào)），1994,03:49-51.

　　[25]廖彩珍。 試論美國黑人英語的演變及其特征[J]. 柳州師專學(xué)報(bào)，1994,02:33-37.

　　[26]于崇洛。 美國黑人英語語音與語法的自身規(guī)律──兼談美英語方言產(chǎn)生之根源[J]. 四川外語學(xué)院學(xué)報(bào)，1994,01:69-74.

　　[27]陳蓓。 淺談美國黑人文化對(duì)黑人英語的影響[J]. 湘潭大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），1994,01:52-54.

　　[28]張明。 美國黑人英語的形成及其特征[J]. 安徽師大學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），1995,03:391-395.

　　[29]靳琰。 美國黑人的.社會(huì)地位與黑人英語[J]. 外語研究，1995,01:19-23.

　　[30]黃倩。 奴隸制種植園時(shí)期美國黑人英語的變遷及影響（1619-1865）[D].山東大學(xué)，2008.

　　[31]翁金，袁明忠。 美國黑人英語特點(diǎn)分析[J]. 大連教育學(xué)院學(xué)報(bào)，2005,04:71-73.

　　[32]潘冬。 從黑人語匯看黑人對(duì)白人文化的抵制[J]. 徐州教育學(xué)院學(xué)報(bào)，2005,04:136-138.

　　[33]王妍。 美國英語中黑人英語變體的研究[J]. 江蘇外語教學(xué)研究，2005,01:64-68.

　　[34]湯薇。 淺析黑人英語[J]. 和田師范專科學(xué)校學(xué)報(bào)，2009,03:122-123.

　　[35]郭心民。 黑人英語漢譯初探[J]. 海南廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào)，2009,02:8-11.

　　[36]馮利。 黑人英語與標(biāo)準(zhǔn)美國英語差異之探討[J]. 內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2009,04:205-206.

　　黑人英語參考文獻(xiàn)二：

　　[37]張靜媛。 接觸與語言的生滅--美國黑人歷史對(duì)黑人英語的影響[J]. 懷化學(xué)院學(xué)報(bào)，2009,09:120-122.

　　[38]鄭露秋。 淺析黑人英語與標(biāo)準(zhǔn)英語之差異[J]. 海峽科學(xué)，2009,11:17-19.

　　[39]王艷紅。 淺談文學(xué)翻譯中黑人英語之美學(xué)功能再現(xiàn)[J]. 外語與外語教學(xué)，2009,11:53-56.

　　[40]王麗虹。 美國黑人英語起源初探[J]. 大學(xué)英語（學(xué)術(shù)版），2006,01:121-123.

　　[41]王琴。 美國饒舌音樂中黑人英語的詞匯特點(diǎn)[J]. 內(nèi)江師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2006,05:145-147.

　　[42]羅虹，謝群英。 黑人英語的句法特征[J]. 武漢科技學(xué)院學(xué)報(bào)，2006,12:166-169.

　　[43]張巨文。 美國黑人英語探析[J]. 鄭州大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），1996,03:120-124.

　　[44]張雅如。 談美國黑人英語[J]. 汕頭大學(xué)學(xué)報(bào)，1996,05:79-87.

　　[45]張?jiān)葡椤?正確認(rèn)識(shí)并理解黑人英語[J]. 宜賓師專學(xué)報(bào)，1996,03:93-96.

　　[46]李燕。 美國黑人英語在動(dòng)畫片中的應(yīng)用[D].合肥工業(yè)大學(xué)，2007.

　　[47]高建超。 美國黑人英語研究中的語言和政治因素[D].重慶師范大學(xué)，2009.

　　[48]王艷紅。 美國黑人英語漢譯研究[D].南開大學(xué)，2010.

　　[49]馬薇。 黑人英語翻譯[D].河北師范大學(xué)，2013.

　　[50]王烈琴。 語言變異：黑人英語的特點(diǎn)、發(fā)展與形成根源分析[J]. 學(xué)理論，2011,02:296-297.

　　[51]王烈琴。 黑人英語與中國式英語的比較研究[J]. 經(jīng)濟(jì)研究導(dǎo)刊，2011,04:292-293.

　　[52]張玉芳。 美國黑人英語現(xiàn)象探析[J]. 青海民族大學(xué)學(xué)報(bào)（教育科學(xué)版），2011,03:124-126.

　　[53]路燕。 從功能對(duì)等看小說中黑人會(huì)話英語的漢譯方法[J]. 科教文匯（上旬刊），2011,08:144-145.

　　[54]楊衛(wèi)東，戴衛(wèi)平。 美國黑人英語的深層機(jī)理研究[J]. 西南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2011,06:90-94.

　　[55]李曉云。 從標(biāo)記理論看《哈克貝利·費(fèi)恩歷險(xiǎn)記》中黑人英語的翻譯[J]. 咸寧學(xué)院學(xué)報(bào)，2011,07:79-80.

　　[56]孫青，郁仲莉。 以《哈克貝利·費(fèi)恩歷險(xiǎn)記》為例，試論黑人英語翻譯[J]. 語文學(xué)刊（外語教育與教學(xué)），2011,09:56-58.

　　[57]明皓，譚惠娟。 美國黑人稱謂的演變及其相關(guān)思考[J]. 社科縱橫，2011,10:176-178.

　　[58]白玉。 美國黑人群體之英語特點(diǎn)在電影中的展現(xiàn)和解析[J]. 科技創(chuàng)新導(dǎo)報(bào)，2011,33:245.

　　[59]孟佩。 淺談美國黑人文化對(duì)黑人英語的影響[J]. 群文天地，2011,22:74.

　　[60]戚利萍。 黑人非標(biāo)準(zhǔn)英語的根源[J]. 南京理工大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2001,02:69-71.

　　[61]周麗蕊。 美國黑人英語的語音和語法特征[J]. 徐州教育學(xué)院學(xué)報(bào)，2001,03:97-99.

　　[62]周國輝。 黑人英語、當(dāng)代英語與現(xiàn)代漢語[J]. 天津外國語學(xué)院學(xué)報(bào)，2001,04:22-27.

　　[63]郭智勇，潘潔。 美國黑人英語起源及其歷史發(fā)展[J]. 河北聯(lián)合大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2013,06:126-127+158.

　　[64]陳叢梅。 非洲裔美國黑人英語的教學(xué)價(jià)值[J]. 西南科技大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2004,01:84-87.

　　[65]潘冬。 從黑人語匯看黑人對(duì)白人文化的抵制[J]. 江蘇外語教學(xué)研究，2004,02:59-62.

　　[66]李堅(jiān)。 試析莎翁英語與美國黑人英語的共性[J]. 江蘇外語教學(xué)研究，2004,02:63-66.

　　[67]于崇洛。 美國黑人英語方言與標(biāo)準(zhǔn)英語的主要差異[J]. 外語與外語教學(xué)，1998,11:20-22.

　　[68]劉家榮，王愛華。 對(duì)黑人英語的態(tài)度[J]. 三峽學(xué)刊，1998,01:84-87.

　　[69]韓有毅。 美國黑人英語的語言特征[J]. 徐州師范大學(xué)學(xué)報(bào)，1998,04:68-71.

　　[70]王瑜生。 黑人英語語匯特點(diǎn)芻議[J]. 外語與外語教學(xué)，1999,05:16-17.

　　[71]于崇洛。 美國黑人英語和標(biāo)準(zhǔn)英語的主要差異[J]. 臨沂師專學(xué)報(bào)，1990,01:90-94.

　　[72]潘紹嶂。 黑人英語中的否定句[J]. 外語教學(xué)與研究，1990,04:17-22+80.

　　[73]曹務(wù)堂。 試論美國黑人英語的語言特征[J]. 外語教學(xué)，1991,03:1-9.

　　[74]張傳真，張法科。 黑人英語漫談[J]. 山東外語教學(xué)，1991,01:52-56.

　　[75]顏森。 美國文學(xué)作品中的黑人英語[J]. 江西師范大學(xué)學(xué)報(bào)，1991,04:129-134.

　　[76]阮志堅(jiān)。 論美國黑人英語[J]. 中南民族學(xué)院學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），1993,04:122-125.

　　[77]張媛。 從批評(píng)性話語分析角度看《他們眼望上蒼》中黑人男女語言與權(quán)力關(guān)系[D].西南民族大學(xué)，2011.

　　[78]郭智勇。 黑人英語：劣等英語亦或非洲裔美國英語[J]. 語文學(xué)刊（外語教育教學(xué)），2014,11:7-8+13.

　　[79]李祎。 淺析黑人英語的社會(huì)歷史（英文）[J]. 赤子（上中旬），2015,03:42-43.

　　[80]林風(fēng)，岳峰。 十九世紀(jì)美國南部黑人英語的翻譯--以凱特·肖邦的作品為例[J]. 外國語文研究，2015,02:60-65.

　　黑人英語參考文獻(xiàn)三：

　　[81]宋琦。 淺析美國黑人英語的起源及其語言特征[J]. 才智，2015,18:303.

　　[82]張利萍。 從電影《湯姆叔叔的小屋》看美國黑人英語句法結(jié)構(gòu)在電影字幕中的應(yīng)用[J]. 電影評(píng)介，2015,10:96-97.

　　[83]郭鵬程，龐寶坤。 黑人英語口語特點(diǎn)及口譯策略[J]. 黑龍江科學(xué)，2015,10:42-43+10.

　　[84]牛菁雯。 基于說唱音樂的美國黑人英語詞匯研究[J]. 瘋狂英語（教師版），2012,01:93-94.

　　[85]石蕊。 黑人英語的特點(diǎn)及翻譯方法--《哈克貝利費(fèi)恩歷險(xiǎn)記》三個(gè)譯本比較[J]. 科技信息，2012,14:170+173.

　　[86]張文婷。 黑人英語特征分析[J]. 佳木斯教育學(xué)院學(xué)報(bào)，2012,07:322+326.

　　[87]郭家銓。 美國黑人英語的特征[J]. 外國語文教學(xué)，1985,03:61-71+60.

　　[88]姚�；�。 美國黑人英語的演變與特征[J]. 山東外語教學(xué)，1986,03:39-43.

　　[89]左飚。 黑人英語理解點(diǎn)滴[J]. 外國語（上海外國語學(xué)院學(xué)報(bào)），1987,04:44-46.

　　[90]何瑞鏞。 黑人英語[J]. 福建外語，1987,02:28-31.

　　[91]肖越。 略談美國的黑人語言[J]. 文學(xué)教育（上），2010,03:112-113.

　　[92]趙琴娟。 美國黑人英語的起源及其特點(diǎn)[J]. 中國校外教育，2010,04:97.

　　[93]郭英珍。 英國的黑人英語教育[J]. 安陽師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2010,03:123-125+144.

　　[94]黃永紅。 美國黑人英語和普通美國英語在語音及語法上的差異（英文）[J]. 海外英語，2010,01:128-129.

　　[95]周安菊。 由歌曲《Where is the love》淺析黑人英語特點(diǎn)[J]. 中國商界（上半月），2010,05:228-229.

　　[96]于崇洛，李寶林。 美黑人英語異化后讀音與語法要?jiǎng)t──兼論美英語方言產(chǎn)生之根源[J]. 臨沂師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2000,02:85-88.

　　[97]孟凡勝，王桂芬。 美國黑人英語的句法特征--兼談美英語方言產(chǎn)生之根源[J]. 山東師大外國語學(xué)院學(xué)報(bào)，2000,01:16-18.

　　[98]朱雍。 黑人英語的啟示[J]. 深圳教育學(xué)院學(xué)報(bào)（綜合版），2000,01:64-67.

　　[99]李佳。 美國黑人英語特點(diǎn)分析[J]. 中國校外教育，2013,33:95.

　　[100]董建明。 淺析美國黑人英語現(xiàn)象[J]. 現(xiàn)代交際，2013,12:30.

　　[101]何新敏，李悅。 當(dāng)代黑人小說黑人英語與標(biāo)準(zhǔn)英語的糅合[J]. 長春理工大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2013,11:160-162.

　　[102]祝維。 淺析《籬笆》中黑人英語的語法特征[J]. 海外英語，2014,02:187-188+193.

　　[103]劉艷艷。 黑人英語特征綜觀[J]. 哈爾濱職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)，2014,04:119-120.

　　[104]徐祥武。 美國黑人英語淺談[J]. 外語學(xué)刊，1982,02:52-58.

　　[105]秦秀白。 淺談黑人英語[J]. 現(xiàn)代外語，1982,01:6-10.

【黑人英語的參考文獻(xiàn)】相關(guān)文章：

英語參考文獻(xiàn)的格式10-01

英語參考文獻(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)格式10-26

給黑人牙膏的一封情書作文05-02

英黑人男孩學(xué)習(xí)為什么不好的文章03-20

關(guān)于英語論文參考文獻(xiàn)09-27

績效管理英語參考文獻(xiàn)大全07-29

小學(xué)英語教學(xué)論文的參考文獻(xiàn)大全10-09

英語論文參考文獻(xiàn)有哪些08-22

幼兒英語論文參考文獻(xiàn)匯總05-25