- 相關(guān)推薦
法國留學(xué)簽證面試常見問題
去法國留學(xué)面簽是避免不了的,小編今天匯總了面簽常見問題,希望能讓你在準(zhǔn)備面試的過程中有的放矢。
常見問題
1. Pourriez-vous présenter ? Vous voulez vous présentez brièvement ? Présentez-vous, s'il vous plaît. (你能做一下自我介紹嗎?)
2. Quel est votre nom ? Comment vous appelez-vous ? Puis-je savoir votre nom ? (你叫什么?)
3. Quel âge avez-vous ? Quelle est votre date de naissance ? Vous êtes né(e) en quelle anné(你多大了?你出生于何時(shí))
4. Où êtes-vous né(e) ?À quel endroit êtes-vous né(e) ? Vous êtes né(e) dans quelle ville ? (出生地在哪?)
Je suis né(e) à...
5. Parlez-moi un peu de votre région, quelle est la spécialité de votre région ? Est-ce qu'il y a des monuments historiques ou des aliments locaux connus ? (談?wù)勀愕募亦l(xiāng)吧,有什么特色嗎?例如名勝古跡或出名的飲食。)
6. Où habitez-vous en Chine ? Quelle est votre adresse ? Habitez-vous avec vos parents ? (家是哪里的,和父母住一起嗎?)
J'habite à...
Oui ou non, j'habite seul/j'habite avec mes parents.
7. Avez-vous des frères et des soeurs ? Combien êtes-vous dans votre famille ?(有兄弟姐妹嗎,家里幾口人?)
Oui..., Non..., il y a...personnes dans ma famille.
8. Quels sont les métiers de vos parents en Chine ? Que font vos parents en Chine ? Présentez un peu votre famille. (父母做什么工作的?)
9. Depuis combien de temps apprenez-vous le français ? Depuis quand apprenez-vous le français ? Où avez-vous étudié le français ? C'est difficile pour vous ?(你學(xué)法語多久了?在哪學(xué)的?難嗎?)
10. Combien êtes-vous dans votre classe de français ? Combien de personnes y a-t-il dans votre classe ? (你班里有多少人?)
11. Vos professeurs de français sont français ou chinois ? Vos enseignants, ce sont les français ? (你的老師是法國人還是中國人?)
12. Est-ce que vous avez passé le TCF /TEF ? Avez-vous participé à l'examen de TCF ? Quand avez-vous participé au TCF ? Quelle est votre note ? Combien avez-vous au TCF ? (你參加TCF/TEF考試了嗎,成績是多少?)
13. Est-ce que le TCF est difficile ? Quelle partie est-elle difficile ? (考試難嗎?哪部分難?)
14. Êtes-vous content(e) de votre note du TCF ? (你對考試成績滿意嗎?)
15. Pourquoi voulez-vous aller en France ? Dans quel but désirez-vous aller en France ? (為什么去法國?) (這是面簽的核心)
16. Pourriez-vous me présentez votre Gaokao ? Avez-vous passé le Gaokao ? Quand ? Quelle était votre note ? (能介紹一下你高考的情況嗎?)
17. Quelle est votre spécialité en Chine ? Pourriezi-vous présentez un peu votre spécialité ? (l'objectif et les débouchés)(你在中國學(xué)的什么專業(yè)?)
18. Pourquoi avez-vous choisi cette spécialité ? (為什么選這個(gè)專業(yè)?)
19. Quel est votre plan d'études en France ? Pourriez-vous me dire/décrire votre projet (plan) d'études en France ? (你在法國的學(xué)習(xí)計(jì)劃是什么?)
20. Est-ce que vos parents sont d'accord avec votre projet d'études en France ? Est-ce que vos parents soutiennent votre plan d'études ? (你父母同意你的赴法計(jì)劃嗎?)
21. Combien de temps comptez-vous rester en France ? Êtes-vous prêt(e) à étudier et vivre seul(e) en France ? Avez-vous eu l'expérience d'habiter seul(e) à l'étranger ou à d'autres villes ? (你打算在法國呆多長時(shí)間?做好一個(gè)人在外國讀書生活的準(zhǔn)備了嗎?你有過單獨(dú)生活的經(jīng)歷嗎?)
22. Quelle seront vos ressources financières durant votre séjour en France ? Est-ce que vous êtes financié(e) par vos parents ? Est-ce que c'est vos parents qui paient pour vos études ? (你的生活來源是是什么?是父母支持嗎?)
23. Dans quelle université française étudierez-vous ? Dans quelle spécialité ? (去法國哪個(gè)學(xué)校上學(xué)?什么專業(yè)?)
24. Est-ce que vous connaissez le cursus de cette spécialité ? Quels cours allez-vous suivre en France ? (這個(gè)專業(yè)學(xué)什么課程?)
25. Dans quelle ville allez-vous étudier ? Est-ce que vous connaissez cette ville ? (你去哪個(gè)城市讀書?了解嗎?)
26. Selon vous, étudier en France vous apporterez quels avantages (intérêt,bénéfice) pour votre développment dans le futur ? Étudier en France, à quoi cela vous avancera-t-il à l'avenir ? (你覺得在法國讀書對你將來的發(fā)展有什么好處?)
27. Que voulez-vous faire quand vous aurez terminé vos études en France ? Quel est votre plan après vos études en France ? Quel métier vous voulez faire quand vous aurez fini vos études en France ? (結(jié)束在法國的學(xué)業(yè)后你有何打算?)
28. Vous réaliez vos études en France individuellement ou par une agence ? (你自己申請留學(xué)還是通過中介?)
29.c'est la première fois que vous demandiez le visa ? (這是你第一次來簽證嗎?)
注意事項(xiàng)
1、面試前,檢查并確認(rèn)您已準(zhǔn)備好所有面試材料
面試時(shí),必須出示所有材料的原件,如果你忘記攜帶或暫時(shí)沒有這些材料的原件,請不要著急,可以在面試以后再提供。這些材料最好譯成法語。
2、面試時(shí)注意聽清問題
面試之初,面試官一般會問一些與專業(yè)無關(guān)的簡單問題。如果沒聽清這些問題,你可以請面試官放慢速度,以免答非所問。
需要提醒的是,面試不是考試,而是你全面闡述留學(xué)計(jì)劃的機(jī)會。對于面試官,他們只是想通過和你的對話,了解你已經(jīng)受教育的情況,你的赴法留學(xué)動機(jī)以及你希望學(xué)習(xí)的課程,目的是對你本身和你的留學(xué)計(jì)劃有一個(gè)更深入的了解。
3、懂得如何介紹你的專業(yè)背景
面試官可能會問到你的高考分?jǐn)?shù),所以你應(yīng)該會用法語準(zhǔn)確表達(dá)數(shù)字,會提到你取得的學(xué)歷證書,這種情況下,也會問及你專業(yè)方面的問題。在適當(dāng)?shù)那闆r下,你可以簡單扼要地加入一些事先準(zhǔn)備的話題。
4、表現(xiàn)出你對在法國的學(xué)習(xí)課程有充分的了解
懂得說明你為什么選擇該專業(yè)、學(xué);虼髮W(xué),你希望取得的文憑,你打算在法國學(xué)習(xí)多長時(shí)間。你應(yīng)事先確定,你選擇就讀的學(xué)校設(shè)有你即將學(xué)習(xí)的專業(yè)。
同時(shí),要對法國的教育體制有一個(gè)基本的了解。如果你希望獲得DUT文憑,你應(yīng)當(dāng)了解這個(gè)簡稱說明什么,需要學(xué)習(xí)多長時(shí)間。
5、表現(xiàn)出你決定赴法留學(xué)是經(jīng)過深思熟慮的,你對學(xué)習(xí)計(jì)劃了然于心且該計(jì)劃非常適合你
說赴法留學(xué)是因?yàn)榉▏逃?ldquo;免費(fèi)”的(事實(shí)上并非如此)對面試官來說,這不是一個(gè)具有說服力的理由。你可以更多地談及你對所申請專業(yè)的喜好或者你對法國的第一印象等。
6、不要機(jī)械地背誦
充分準(zhǔn)備面試并不是事先猜測面試官可能提出的問題,并死記硬背準(zhǔn)備好的答案,而是要根據(jù)情況,靈活、自然地表現(xiàn)自己。
7、盡可能地用法語表達(dá)
即使出現(xiàn)錯(cuò)誤,也說明你希望用法語交流的愿望,以及你克服困難的能力。如果你確實(shí)無法用法語表述某些內(nèi)容,你可以講英語。不要忘記,面試是通過對話了解你,所以,沉默不語對你沒有任何幫助。
8、表現(xiàn)出你對法國以及法國文化的深厚興趣
了解法國,通過瀏覽法國使館網(wǎng)站獲取信息。再次請你注意,把法國的國土面積、人口牢記在心無益于面試。相反,你應(yīng)當(dāng)首先知道法國在歐洲版圖的位置。建議你復(fù)習(xí)一下你的地理知識。同時(shí),你還應(yīng)了解一些時(shí)事,以便在需要的時(shí)候與面試官進(jìn)行討論。
此外,如果你選擇學(xué)習(xí)商業(yè),你應(yīng)該能列舉一些法國大公司的名字及其經(jīng)營范圍。如果你是學(xué)文科的,你可以討論一些你喜歡的法國大作家以及你閱讀過的中文或法文版文學(xué)作品。
9、不要忘記帶上你的作品
如果你是學(xué)音樂的,請帶上你的演奏樂器,你可以在面試現(xiàn)場演奏。
10、最后,要保持輕松的心態(tài)
【法國留學(xué)簽證面試常見問題】相關(guān)文章:
西班牙留學(xué)簽證面試的常見問題09-25
法國留學(xué)簽證面試的注意事項(xiàng)09-25
法國留學(xué)簽證續(xù)簽08-02
10個(gè)法國留學(xué)簽證面試的注意事項(xiàng)09-25
面試常見問題09-22