普通話考試?yán)首x作品《世間最美的墳?zāi)埂罚ǜ狡匆簦?/p>
我在俄國見到的景物再沒有比托爾斯泰墓更宏偉、更感人的。
節(jié)選自[奧]茨威格《世間最美的墳?zāi)埂,張厚仁譯
Wǒ zài Eguó jiàndào de jǐngwù zài méi·yǒu bǐ Tuō'ěrsītài mù gèng hóngwěi、gèng gǎnrén de le.
Wánquán ànzhào Tuō'ěrsītài de yuànwàng,tā de fénmù chéngle shìjiān zuì měi de、gěi rén yìnxiàng zuì shēnkè de fénmù.Tā zhǐshì shùlín zhōng de yī gè xiǎoxiǎo chángfāngxíng tǔqiū,shàng·miàn kāimǎn xiānhuā——méi·yǒu shízìjià,méi·yǒu mùbēi,méi·yǒu mùzhìmíng,lián Tuō'ěrsītài zhègè míng zi yě méi·yǒu.
Zhè wèi bǐ shéi dōu gǎndào shòu zìjǐ de shēngmíng suǒ lèi de wěirén,jiù xiàng ǒu'ěr bèi fāxiàn de liúlànghàn,bù wéi rén zhī de shìbīng,bù liú míng xìng de bèi rén máizàng le.Shéi dōu kěyǐ tàjìn tā zuìhòu de ānxīdì,wéi zài sìzhōu xīshū de mù shānlán shì bù guānbì de——bǎohù Lièfū Tuō'ěrsītài déyǐ ānxī de méi·yǒu rènhé biéde dōngxi,wéiyǒu rénmen de jìngyì;ér tōngcháng,rénmen què zǒngshì huáizhe hàoqí,qù pòhuài wěirén mùdì de níngjìng.
Zhè·lǐ,bīrén de pǔsù jìngù zhù rènhé yī zhǒng guānshǎng de xiánqíng,bìngqiě bù róngxǔ nǐ dàshēng shuōh(huán)uà.Fēng'ér fǔ lín,zài zhè zuò wúmíngzhě zhī mù de shùmù zhījiān sàsà xiǎngzhe,hénuǎn de yángguāng zài féntóur xīxì;dōngtiān,báixuě wēnróu de fùgài zhè piàn yōu'àn de guītǔdì.Wúlùn nǐ zài xiàtiān huò dōngtiān jīngguò zhèr,nǐ dōu xiǎngxiàng bù dào,zhègè xiǎoxiǎo de、lóngqǐ de chángfāngtǐ·lǐ ānfàngzhe yī wèi dāngdài zuì wěidà de rénwù.
Rán'ér,qiàqià shì zhè zuò bù liú xìngmíng de fénmù,bǐ suǒyǒu wākōng xīnsi yòng dàlǐshí hé shēhuá zhuāngshì jiànzào de fénmù gèng kòurénxīnxián.Zài jīntiān zhège tèshū de rìzi//·lǐ,dào tā de ānxīdì lái de chéng bǎi shàng qiān rén zhōngjiān,méi·yǒu yī gè yǒu yǒngqì,nǎpà jǐnjǐn cóng zhè yōu'àn de tǔqiū·shàng zhāixià yī duǒ huā liúzuò jìniàn.Rénmen chóngxīn gǎndào,shìjiè·shàng zài méi·yǒu bǐ Tuō'ěrsītài zuìhòu liúxià de、zhè zuò jìniànbēi shì de pǔsù fénmù,gèng dǎdòng rénxīn de le.
Jiéxuǎn zì[Ao]Cíwēigé《Shìjiān Zuì Měi de Fénmù》,Zhāng Hòurén yì
【普通話考試?yán)首x作品《世間最美的墳?zāi)埂犯狡匆簟肯嚓P(guān)文章:
普通話考試?yán)首x作品《一個美麗的故事》(附拼音)06-28
普通話考試?yán)首x材料之濟(jì)南的冬天(附拼音)05-10
《世間最美的墳?zāi)埂方虒W(xué)設(shè)計03-06
《世間最美的墳?zāi)埂烽喿x答案01-01
世間最美的墳?zāi)归喿x答案02-23
2017普通話考試:朗讀短文作品02-26
普通話考試?yán)首x作品《喜悅》06-02