精衛(wèi)填海文言文閱讀答案及翻譯
閱讀是語(yǔ)文學(xué)習(xí)中一個(gè)至關(guān)重要的部分,做好每一道閱讀題目對(duì)你的語(yǔ)文分?jǐn)?shù)來(lái)說(shuō)都是非常關(guān)鍵的哦,下面小編整理的這篇精衛(wèi)填海的閱讀練習(xí)及答案,加上原文的參考翻譯,希望對(duì)你的學(xué)習(xí)有所幫助。
精衛(wèi)填海
發(fā)鳩之山,其上多柘木。有鳥焉,其狀如烏,文首,白喙,赤足,名曰精衛(wèi),其鳴自——(xiāo)。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于東海,溺而不返,故曰精衛(wèi)。長(zhǎng)銜西山之木石,以(yīn)于東海。
閱讀題目:
1本文與《夸父追日》一同選自《 》,是一篇神話傳說(shuō)。
2、請(qǐng)指出下列“其”字的用法。
(1)其上多柘木。( )
(2)其狀如烏。( )
3.用“/”給‘女娃游于東海溺而不反故為精衛(wèi)’畫斷句。
4.解釋下列句子的意思。
(1)女娃游于東海溺而不反故為精衛(wèi)。
____________________________________________________
(2)常銜西山之木石,以堙于東海。
____________________________________________________
5.精衛(wèi)為什么要填海?這則神話有什么意義?
____________________________________________________
____________________________________________________
6.有人說(shuō),“精衛(wèi)”是永遠(yuǎn)也無(wú)法填平東海的,“夸父”也無(wú)法趕上太陽(yáng),你怎麼看?請(qǐng)結(jié)合生活談?wù)勀愕挠^點(diǎn)。
參考答案:
1山海經(jīng)
2指發(fā)鳩山,代詞,指精衛(wèi),代詞
3女娃游于東海/溺而不反/故為精衛(wèi)
4、(1)女娃去東海游泳,被溺死了再也沒(méi)有回來(lái),所以化為精衛(wèi)鳥。
(2)(精衛(wèi))經(jīng)?阢曃魃缴系臉渲褪瘔K,用來(lái)填塞東海。
5精衛(wèi)痛恨無(wú)情的大海奪去了自己年輕的生命,她希望通過(guò)日復(fù)一日的努力將大海填平,不讓它再奪取別人的生命。
6這則神話表現(xiàn)了古代勞動(dòng)人民探索自然、征服自然、改造自然的強(qiáng)烈愿望和持之以恒、艱苦奮斗的精神,同時(shí)也贊頌了那些堅(jiān)持不懈努力的人。
精衛(wèi)填海,夸父逐日是一種精神以及一種古代人民對(duì)于人定勝天愿望的體現(xiàn),因此照著這兩方面結(jié)合生活實(shí)際談?wù)劶纯伞?/p>
【譯文一】
(有一座叫)發(fā)鳩的山,它的上面(有)很多柘樹。在它(上面)有(一種)鳥,它的形狀像烏鴉,(有)花紋的頭,白色的喙(嘴),紅色的腳,名叫精衛(wèi),它的名字自己叫(出來(lái)的);(傳說(shuō))這種(鳥)(是)炎帝的小女兒(的化身),名叫女娃。女娃到東海游泳,被溺死了,就不能返回(了),所以化為精衛(wèi)(鳥)。(它)經(jīng)常口銜西山(上)的樹枝(和)石塊,用來(lái)填塞到東海(里)。
【譯文二】
再向北走二百里,有座山叫發(fā)鳩山,山上長(zhǎng)了很多柘樹。樹林里有一種鳥,它的形狀像烏鴉,頭上羽毛有花紋,白色的嘴,紅色的腳,名叫精衛(wèi),它的叫聲像在呼喚自己的名字。這其實(shí)是炎帝的小女兒,名叫女娃。有一次,女娃去東海游玩,溺水身亡,再也沒(méi)有回來(lái),所以化為精衛(wèi)鳥。經(jīng)常叼著西山上的樹枝和石塊,用來(lái)填塞東海。濁漳河就發(fā)源于發(fā)鳩山,向東流去,注入黃河。
精衛(wèi)填海文言文閱讀答案及翻譯
傳說(shuō)很久很久以前,大海經(jīng)常泛濫,淹沒(méi)了許多田地與村莊。
有一次,炎帝的小女兒到海上游玩,不幸被淹死了。后來(lái),她變成了一只美麗的小鳥,名叫精衛(wèi)。
精衛(wèi)天天從西山銜來(lái)小石子和小樹枝,投進(jìn)大海里。
大海說(shuō):“小鳥兒,你就是干上一百年,也別想填平我。”精衛(wèi)說(shuō):“哪怕干上一萬(wàn)年,我也要把你填平!”大海憤怒地問(wèn):“你為什么要這樣做?”精衛(wèi)堅(jiān)定地回答:“為了不讓你再奪去別人的生命!闭f(shuō)完,精衛(wèi)張開翅膀,又向西山飛去。
后來(lái),精衛(wèi)的子子孫孫都非常勇敢,不管風(fēng)浪多大,仍舊日日夜夜地填海。
1、照樣子,寫詞語(yǔ)。
子子孫孫日日夜夜________________________
2、讀了短文,你知道精衛(wèi)為什么要填平大海嗎?
3、精衛(wèi)明明知道大海不容易填滿?還要堅(jiān)持去做,這讓你想到了哪些詞語(yǔ)?寫出來(lái)幾個(gè)。
參考答案:
1、高高興興、仔仔細(xì)細(xì)、漂漂亮亮、口口聲聲、風(fēng)風(fēng)火火、家家戶戶
2、為了不讓你再奪去別人的生命。
3、勇敢頑強(qiáng)、意志堅(jiān)定、全力以赴、持之以恒、堅(jiān)持不懈、堅(jiān)忍不拔
精衛(wèi)填海文言文閱讀答案及翻譯
在浩瀚的東海上,有一種叫精衛(wèi)的.小鳥。這種鳥整天忙忙碌碌,到西山去銜來(lái)小樹枝、小石子丟到大海里去。它為什么要這樣做呢?原來(lái),它們立志要以堅(jiān)韌不拔的毅力,把大海填平。
這種鳥,原來(lái)生長(zhǎng)在北方的發(fā)鳩山上,它把窩筑在拓木和桑樹上。它的形狀跟烏鴉差不多,帶有花紋的腦袋,白色的尖啄,血紅的腳爪。它的叫聲就像在呼喚自己的名字:“精衛(wèi)——,精衛(wèi)——”那它們?yōu)槭裁匆w到東海來(lái),并且銜樹枝和石子想填平大海呢?
這里有一個(gè)美麗的傳說(shuō):相傳在古時(shí)候,炎帝有個(gè)最小的女兒,名叫女娃。有一次女娃到東海邊去游玩,不幸被洶涌的海水吞沒(méi)了。女娃死不瞑目,怨恨不絕。她的怨氣化成了一種鳥,這種鳥就是精衛(wèi)。直到現(xiàn)在,東海邊上還留有精衛(wèi)誓水處——據(jù)說(shuō)女娃就是在此處落水淹死的,所以精衛(wèi)鳥誓死不飲這里的水。
精衛(wèi)鳥以它微弱的力量想要填平浩瀚無(wú)垠的大海,這當(dāng)然是不可能實(shí)現(xiàn)的。但是,它認(rèn)定一個(gè)目標(biāo),堅(jiān)持不懈地努力的精神卻是難能可貴的,是鼓舞人奮發(fā)向上的。這大約就是《精衛(wèi)填海》這則神話一直流傳的原因吧。
1.“精衛(wèi)”鳥名字的由來(lái)是什么?
參考答案:
它的叫聲就仿佛在呼喚自己的名字:“精衛(wèi)——,精衛(wèi)——”。
2.描寫精衛(wèi)鳥外形的句子是哪一句?
參考答案:
它的形狀跟烏鴉差不多,帶有花紋的腦袋,白色的尖啄,血紅的腳爪。
3.《精衛(wèi)填!愤@則神話一直流傳的原因是什么?
參考答案:
它認(rèn)定一個(gè)目標(biāo),堅(jiān)持不懈地努力的精神卻是難能可貴的,是鼓舞人奮發(fā)向上的,所以這則神話一直流傳。
【精衛(wèi)填海文言文閱讀答案及翻譯】相關(guān)文章:
精衛(wèi)填海閱讀答案及翻譯12-23
《精衛(wèi)填!烽喿x原文答案及翻譯06-08
文言文《精衛(wèi)填!烽喿x答案01-01
文言文閱讀答案解析及翻譯02-11
精衛(wèi)填海閱讀答案01-03
《精衛(wèi)填海》閱讀及答案09-23
《徐晃傳》閱讀答案及文言文翻譯01-28
海瑞清廉文言文閱讀答案及翻譯01-25
張祖?zhèn)魑难晕姆g及閱讀答案02-27