《呼嘯山莊》經(jīng)典語(yǔ)句再現(xiàn)大全
《呼嘯山莊》是一部由英國(guó)作家艾米莉·勃朗特寫(xiě)的長(zhǎng)篇小說(shuō)，于1874年首次出版，是19世紀(jì)英國(guó)文學(xué)的代表作之一。這里小編為大家整理了《呼嘯山莊》經(jīng)典語(yǔ)句再現(xiàn)大全，希望大家喜歡。
《呼嘯山莊》經(jīng)典語(yǔ)句再現(xiàn)1
What the devil is the matter? he asked， eyeing me in a manner that I could ill endure after this inhospitable treatment、
“見(jiàn)什么鬼了?”見(jiàn)我在他不友善的對(duì)待后，處于一種無(wú)法忍受的狀態(tài)下，他問(wèn)道。
What the devil， indeed！ I muttered、 The herd of possessed swine could have had no worse spirits in them than those animals of yours， sir、 You might as well leave a stranger with a brood of tigers！
“是的，見(jiàn)鬼！”我嘀咕道，“那群著了魔的豬也不可能比你的這些動(dòng)物更惡毒，先生。你也可讓一個(gè)陌生人和一窩老虎待在一起�！�
They wont meddle with persons who touch nothing， he remarked， putting the bottle before me， and restoring the displaced table、 The dogs do right to be vigilant、 Take a glass of wine?
“它們不會(huì)對(duì)這些不碰東西的人亂來(lái)的�！彼f(shuō)，把一個(gè)瓶子放到我的面前，又把移位的桌子復(fù)原�！肮繁３志枋菍�(duì)的。喝杯酒嗎?”
No， thank you、
“不了，謝謝、”
Not bitten， are you?
“沒(méi)被咬著吧?對(duì)吧?”
If I had been， I would have set my signet on the biter、
“如果我被咬了，我會(huì)在咬我的狗上留下印章的�！�
Heathcliffs countenance relaxed into a grin、
希斯克利夫先生面部放松，露出了笑容。
《呼嘯山莊》經(jīng)典語(yǔ)句再現(xiàn)2
1、我說(shuō)他的天堂只有一半的活力，他卻說(shuō)我的天堂過(guò)于喧鬧，就像醉鬼。我說(shuō)，我一到他的天堂就會(huì)昏昏欲睡。他說(shuō)，我的天堂使他窒息。
2、我相信人死后是有靈魂的，因?yàn)槭俏液λ滥愕�，所以你盡管來(lái)找我，這樣我們就又可以在一起了。
3、我把我的心掏給了他，他卻接過(guò)來(lái)把它捏死，然后把我那破碎的心擲還給我。
4、懲罰惡人是上帝的事，我們應(yīng)該學(xué)會(huì)饒恕。
5、當(dāng)我忘了你的時(shí)候，我也就忘了我自己。
6、你知道我只要活著就不會(huì)忘掉你！當(dāng)你得到安息的時(shí)候，我卻要在地獄的折磨里受煎熬，這還不夠使你那狠毒的自私心得到滿足嗎?
7、起來(lái)！別讓自己退化成了一條卑賤的爬蟲(chóng)。
8、我這么愛(ài)他，并不是因?yàn)樗L(zhǎng)的英俊，而是因?yàn)樗任腋裎易约骸２还芪覀兊撵`魂是什么做的，他的和我的是完全一樣的。
9、傷害我的人我可以原諒，而傷害你的人呢?我怎能原諒！
10、在我的生活中，他是我最強(qiáng)的思念。如果別的一切都?xì)缌�，而他還留下來(lái)，我就能繼續(xù)活下去;如果別的一切都留下來(lái)，而他卻給消滅了，這個(gè)世界對(duì)于我就將成為一個(gè)極陌生的地方。我不會(huì)像是它的一部分。
11、有誰(shuí)能想象得出在那平靜的土地下面的長(zhǎng)眠者竟會(huì)有并不平靜的睡眠。
12、你有理由懷著一顆驕傲的心而腹中空空的去睡覺(jué)。驕傲的人自討苦吃，然而，如果你為自己的心胸狹窄感到內(nèi)心不安的話，那么，你就必須請(qǐng)求寬恕。
13、我愛(ài)他腳下的土地，頭頂上的空氣，他觸摸過(guò)的每一件東西，他說(shuō)過(guò)的每一句話，我愛(ài)他所有的神情，每一個(gè)動(dòng)作，還有他整個(gè)人，他的全部。
14、沒(méi)有什么東西能阻擋燃燒的激情，包括死亡。
15、溫和慷慨的人不過(guò)比傲慢霸道的人自私得稍微公平一點(diǎn)罷了，等到種種情況使得兩個(gè)人都感覺(jué)到一方的利益并不是對(duì)方思想中主要關(guān)心的事物的時(shí)候，幸福就完結(jié)了。
16、整個(gè)世界成了一個(gè)驚人的紀(jì)念品匯集，處處提醒著我她是存在過(guò)的，而我已失去了她！
17、我對(duì)埃德加的愛(ài)像樹(shù)林中的葉子，當(dāng)冬季改變樹(shù)木的時(shí)候，隨之就會(huì)改變?nèi)~子。我對(duì)希斯克利夫的愛(ài)卻像地下永久不變的巖石……我愛(ài)的就是希斯克利夫！他無(wú)時(shí)無(wú)刻不在我心中，并不是作為一種樂(lè)趣，而是作為我的一部分。
18、時(shí)間的流逝給他帶來(lái)的是對(duì)命運(yùn)的屈從和一種比尋常的歡樂(lè)更甜美的沉思。
19、你的說(shuō)法就好比當(dāng)一個(gè)人在水中掙扎，還差一點(diǎn)就能夠到岸邊時(shí)要他休息一會(huì)兒一樣！我要先上岸，再休息。
20、天堂不是我的家園，流淚心碎后，我要重返人間。
21、Heathcliff你是這么強(qiáng)壯，你讓時(shí)間停滯在這吧，就現(xiàn)在這樣！愿你和我就像這荒野一樣，永遠(yuǎn)不變！
22、他并不是作為一種樂(lè)趣，并不見(jiàn)得比我對(duì)我自己還更有趣些，卻是作為我自己本身而存在。
23、很多年后，你會(huì)這樣說(shuō)嗎，那是她的墓，我曾經(jīng)愛(ài)過(guò)她，失去她的時(shí)候我很悲痛，但那是很久以前的事了，我現(xiàn)在覺(jué)得，我的這些孩子和妻子比她更加珍貴，而且我死的時(shí)候，也不會(huì)因?yàn)橐剿侨ナ指吲d，我會(huì)因?yàn)閽佅挛业钠拮雍瓦@些孩子而難過(guò)……
24、如果你還在這個(gè)世界存在著/那么這個(gè)世界無(wú)論什么樣/對(duì)我都是有意義的/如果你不在了/無(wú)論這個(gè)世界多么美好/它在我眼里也只是一片荒漠。
《呼嘯山莊》經(jīng)典語(yǔ)句再現(xiàn)3
1、我把我的心給你，你把它捏碎了扔回來(lái)�！悺げ侍�
2、你鏟平了我的宮殿，給我搭一個(gè)草屋，然后心滿意足的欣賞你的仁慈——艾米莉勃朗特
3、Im wearying to escape into that glorious world, and to be always there: not seeing it dimly through tears, and yearning for it through the walls of an aching heart; but really with it, and in it.——艾米麗勃朗特
4、一八零一年。我剛剛拜訪過(guò)我的房東回來(lái)——就是那個(gè)將要給我惹麻煩的孤獨(dú)的鄰居。這兒可真是一個(gè)美麗的鄉(xiāng)間！在整個(gè)英格蘭境內(nèi)，我不相信我竟能找到這樣一個(gè)能與塵世的喧囂完全隔絕的地方，一個(gè)厭世者的理想的天堂。而希刺克厲夫和我正是分享這兒荒涼景色的如此合適的一對(duì)。一個(gè)絕妙的人！在我騎著馬走上前去時(shí)，看見(jiàn)他的黑眼睛縮在眉毛下猜忌地瞅著我�！桌颉げ侍�
5、每天晚上我祈求上帝讓我比他晚死；因?yàn)槲覍幙勺约翰恍�，也不愿意他不幸�?/p>
這就證明我愛(ài)他甚于愛(ài)我自己——艾米莉 勃朗特
6、幽靈毫無(wú)反應(yīng)，只有風(fēng)暴在呼嘯——艾米莉·勃朗特
7、這個(gè)世界上我的一切痛苦也都是你的痛苦。這些痛苦是我與生俱來(lái)的，我活著的主要意義就是關(guān)心你。哪怕一切都失去了，只剩你保留下來(lái)，我也會(huì)繼續(xù)存在；而如果一切都保留下來(lái)，你卻消失了，那這個(gè)宇宙對(duì)我來(lái)說(shuō)就一點(diǎn)意義也沒(méi)有了，我不再是它的一部分。我對(duì)他的愛(ài)就像是樹(shù)上的葉子，不會(huì)存在很長(zhǎng)時(shí)間，冬天一到便會(huì)凋零；而對(duì)你的愛(ài)就像是地下的巖石，永不改變。你是我所有快樂(lè)的源泉，是我生命的支柱。
8、你有理由懷著一顆驕傲的心而腹中空空的去睡覺(jué)。驕傲的人自討苦吃，然而，如果你為自己的心胸狹窄感到內(nèi)心不安的話，那么，你就必須請(qǐng)求寬恕�！惒侍�
9、我很想駐留在那個(gè)光輝燦爛的.世界去，永遠(yuǎn)沒(méi)有煩惱，不是以朦朧的淚眼去看它，也不是以痛苦的心情去追求它，而是真正的和它在一起，在它之中�！桌颉げ侍�
10、so he shall never know how I love him:and that,not because hes handsome,but because hes more than I am.Whatever our souls are made of,his and mine are the same;and Lintons is as different as a moonbeam from lighting,or frost from fire.
他永遠(yuǎn)不知道我多么愛(ài)他，并不是因?yàn)樗L(zhǎng)的英俊，而是因?yàn)樗任腋裎易约�。不管我們的靈魂是什么做的，他的和我的是完全一樣的。而林惇德靈魂就如月光和閃電，或者霜和火，完全不同——艾米莉·勃朗特
11、要是有一種不會(huì)連累到自己的報(bào)復(fù)方法，我當(dāng)然高興。可是陰謀和暴力是兩頭尖的矛，它們也會(huì)刺傷使用它們的人，而且受的傷會(huì)比他們的敵人還重�！桌颉げ侍�
12、那是一種奇怪的殺人方法：不是一寸寸的，而是像頭發(fā)絲那樣的一絲絲地割，十八年來(lái)就用幽靈樣的希望來(lái)引誘我！——艾米莉 勃朗特
13、只有孤獨(dú)才是真正屬于自己一個(gè)人的�！桌颉げ侍�
14、Terror made me cruel.
恐懼讓我變得殘忍。——艾米莉·勃朗特
15、可能有人會(huì)懷疑，他因某種程度的缺乏教養(yǎng)而傲慢無(wú)禮；我內(nèi)心深處卻產(chǎn)生了同情之感，認(rèn)為他并不是這類(lèi)人。我直接地知道他的冷淡是由于對(duì)嬌柔造作——對(duì)互相表示親熱感的厭惡。他把他的愛(ài)和恨都掩蓋起來(lái)。
16、我對(duì)埃德加的愛(ài)像樹(shù)林中的葉子，當(dāng)冬季改變樹(shù)木的時(shí)候，隨之就會(huì)改變?nèi)~子。我對(duì)希斯克利夫的愛(ài)卻像地下永久不變的巖石……我愛(ài)的就是希斯克利夫！他無(wú)時(shí)無(wú)刻不在我心中，并不是作為一種樂(lè)趣，而是作為我的一部分。——艾米麗勃朗特
17、“如果你還在這個(gè)世界存在著，那么這個(gè)世界無(wú)論什么樣對(duì)我都是有意義的，但如果你不在了，無(wú)論這個(gè)世界多么好，它在我眼里也只是一片荒漠，而我就像是一個(gè)孤魂野鬼�！薄桌颉げ侍�
18、要是你有過(guò)真正的悲哀，你就會(huì)覺(jué)得你為了這點(diǎn)小別扭掉眼淚是可恥的了。
你從來(lái)沒(méi)有過(guò)一點(diǎn)真正的悲痛的影子——艾米莉 勃朗特
19、別把我留在沒(méi)有你的地獄�！桌虿侍�
20、我在那溫和的天空下面，在這三塊墓碑前流連！望著飛蛾在石南叢和蘭鈴花中撲飛，聽(tīng)著柔風(fēng)在草間吹動(dòng)，我納悶有誰(shuí)能想象地出在那平靜的土地下面的長(zhǎng)眠者竟會(huì)有不平靜的睡眠�！桌颉げ侍�
21、My love for Linton is like the foliage in the woods:time will change it,Im well aware,as winter change the trees.My love for Heathcliff resembles the eternal beneath:a source of little visible delight,but necessary.
我對(duì)林惇的愛(ài)像像是樹(shù)林中的葉子:我完全知道，在冬天變化樹(shù)木的時(shí)候，時(shí)光便會(huì)變化葉子。我對(duì)希刺克厲夫的愛(ài)恰似下面恒久不變的巖石。雖然看起來(lái)它給你的愉快并不多，卻是必需品�！桌颉げ侍�
22、so he shall never know how I love him: and that, not because hes handsome, Nelly, but because hes more myself than I am.——艾米莉·勃朗特
23、“我高興怎么臟就怎么臟。我喜歡臟，我就是要臟”說(shuō)完，他一頭沖出房間�！桌颉げ侍�
24、好的東西埋沒(méi)在一片荒草中，當(dāng)野草蔓生以后，就蓋過(guò)了他們不被重視的成長(zhǎng)�！桌颉げ侍�
25、如果你不在了，無(wú)論這個(gè)世界有多么好，它在我眼里也只是一片荒漠。而我就像是一個(gè)孤魂野鬼。
26、He shall never know I love him: and that, not because hes handsome, but because hes more myself than I am.
他永遠(yuǎn)也不會(huì)知道我愛(ài)他，我愛(ài)他不是因?yàn)樗L(zhǎng)得英俊，而是因?yàn)樗任腋裎易约��！桌颉げ侍?/p>
27、他和凱瑟琳的驚人相似，使得他跟她可怕地聯(lián)系在一起了。你也許會(huì)認(rèn)為，這一點(diǎn)最能吸引住我的想象力，可實(shí)際上是最微不足道的。因?yàn)閷?duì)我來(lái)說(shuō)，還有什么不跟她聯(lián)系在一起的呢？還有什么不使我想起她呢？我哪怕低頭看一下這地面，她的面容就印在地面的石板上！在每一朵云里，在每一棵樹(shù)上——充滿在夜晚的空中。白天，在每一件東西上都能看到她，我完全被她的形象所包圍！最普通的男人和女人的臉——就連我自己的臉——都像她，都在嘲笑我。這整個(gè)世界就是一部可怕的紀(jì)念集，處處提醒我她確實(shí)存在過(guò)，可我失去了她！
是的，哈里頓的模樣是我那不朽的愛(ài)情的幻影，是我為了維護(hù)自身權(quán)利拼死拼活的幻影，也是我的落泊、我的驕傲、我的幸福和我的痛苦的幻影……——艾米莉·勃朗特
28、到頭來(lái)，我們總歸是為了自己。溫和慷慨的人不過(guò)比傲慢霸道的人自私的稍微公平一點(diǎn)罷了，等到種種情況使得兩個(gè)人都感到一方的利益并不是對(duì)方思想中要關(guān)心的事物的時(shí)候，幸福就完結(jié)了�！� 勃朗特
29、黑色，黑色，是我愛(ài)人頭發(fā)的顏色。
30、暴君壓迫他的奴隸，奴隸們不起來(lái)反抗，而是欺壓比他們更低下的人。為了讓你高興，我心甘情愿地任憑你把我折磨致死，只是也得允許我用同樣的方式為自己找點(diǎn)樂(lè)趣。既然你已把我的王宮夷為平地，就不要再搭一間茅屋賞給我作家，還得意地夸耀自己的善行�！桌颉げ侍�
【《呼嘯山莊》經(jīng)典語(yǔ)句再現(xiàn)大全】相關(guān)文章：
企業(yè)管理的經(jīng)典語(yǔ)句語(yǔ)錄大全08-04
經(jīng)典情話大全03-12
《呼嘯山莊》閱讀心得02-27
最暖心的情書(shū)語(yǔ)句大全08-26
面試英語(yǔ)實(shí)用口語(yǔ)句子大全02-22
經(jīng)典情感的語(yǔ)句79句03-30