- 相關(guān)推薦
中秋月餅的英文介紹作文（精選13篇）
在日常的學(xué)習(xí)、工作、生活中，大家都跟作文打過交道吧，借助作文可以宣泄心中的情感，調(diào)節(jié)自己的心情。你知道作文怎樣寫才規(guī)范嗎？以下是小編整理的中秋月餅的英文介紹作文，希望對(duì)大家有所幫助。
中秋月餅的英文介紹作文 1
Copyright authors have,If it is Damage your interest please contact writingenglish 月餅(Moon Cakes).There is this story about the moon-cake. during the Yuan dynasty (A.D. 1280-1368) China was ruled by the Mongolian people. Leaders from the preceding Sung dynasty (A.D. 960-1280) were unhappy at submitting to the foreign rule, and set how to coordinate the rebellion without being discovered. The leaders of the rebellion, knowing that the Moon Festival was drawing near, ordered the making of special cakes. Backed into each moon cake was a message with the outline of the attack. On the night of the Moon Festival, the rebels successfully attached and overthrew the government.
Today, moon cakes are eaten to commemorate this legend and was called the Moon Cake.
For generations, moon cakes have been made with sweet fillings of nuts, mashed red beans, lotus-seed paste or Chinese dates(棗子), wrapped in a pastry. Sometimes a cooked egg yolk can be found in the middle of the rich tasting dessert. People compare moon cakes to the plum pudding and fruit cakes which are served in the English holiday seasons. Nowadays, there are hundreds varieties of moon cakes on sale a month before the arrival of Moon Festival.
中秋月餅的英文介紹作文 2
According to legend, in ancient China, emperors had the sun in spring, autumn ritual sacrifice months. In the civil, every August Mid-Autumn Festival, also about worship or sacrifice on the custom of months. "On August 15 children round the Mid-Autumn moon cake and sweet incense," and this name saying Daochu moon night of urban and rural people, the custom of eating moon cake. Upon first moon cake moon festival of sacrifice to, then it gradually mooncake and eat moon cake, as a symbol of family reunion, will become gradually moon cake festival gifts.
Moon cake, first originated in the Tang army celebration party food. Emperor in Tang dynasty years, the big campaign against the Huns victorious General Li Jing, 15 August a triumphant return.
Turpan was some business offering cake to the Tang emperor celebration party. Emperor Li Yuan took the beautiful cake box, took out a round cake, laughing that the air moon said: "The cake should be invited Hu toad." Having to eat cake and give the ministers.
Song Wuzi Mus "Dreams of" the book have been "moon cake" word, but the taste of the Mid-Autumn months, the description of eating moon cake is the Ming Dynasty, "West Lake Chi will" have written: "August 15 that The Mid-Autumn Festival, moon cake with civil to left, taking the meaning of reunion. " To the Qing Dynasty, on the record would increase the moon cake, and making more and more sophisticated.
Moon cake to today, a greater variety, taste different from place to place. One Beijing-style, Soviet-style, Cantonese, Chaozhou-style moon cake so widely around the country by people like eating north and south.
Moon cake symbolizes reunion, the Mid-Autumn Festival will eat the product. Night at the festival, people also eat some watermelon, fruit, fruit reunion, pray his family happy, happiness, and peace.
參考翻譯
相傳我國古代，帝王就有春天祭日、秋天祭月的禮制。在民間，每逢八月中秋，也有左右拜月或祭月的風(fēng)俗�！鞍嗽率逶聝簣A，中秋月餅香又甜”，這句名諺道出中秋之夜城鄉(xiāng)人民吃月餅的習(xí)俗。月餅最初是用來祭奉月神的祭品，后來人們逐漸把中秋賞月與品嘗月餅，作為家人團(tuán)圓的象征，慢慢月餅也就成了節(jié)日的禮品。
月餅，最初起源于唐朝軍隊(duì)祝捷食品。唐高祖年間，大將軍李靖征討匈奴得勝，八月十五凱旋而歸。
當(dāng)時(shí)有人經(jīng)商的吐魯番人向唐朝皇帝獻(xiàn)餅祝捷。高祖李淵接過華麗的餅盒，拿出圓餅，笑指空中明月說：“應(yīng)將胡餅邀蟾蜍”。說完把餅分給群臣一起吃。
南宋吳自牧的`《夢梁錄》一書，已有“月餅”一詞，但對(duì)中秋嘗月，吃月餅的描述，是明代的《西湖游覽志會(huì)》才有記載：“八月十五日謂之中秋，民間以月餅相遺，取團(tuán)圓之義”。到了清代，關(guān)于月餅的記載就多起來了，而且制作越來越精細(xì)。
月餅發(fā)展到今日，品種更加繁多，風(fēng)味因地各異。其中京式、蘇式、廣式、潮式等月餅廣為我國南北各地的人們所喜食。
月餅象征著團(tuán)圓，是中秋佳節(jié)必食之品。在節(jié)日之夜，人們還愛吃些西瓜、水果等團(tuán)圓的果品，祈祝家人生活美滿、甜蜜、平安。
中秋月餅的英文介紹作文 3
My mother likes moon cakes, so I like moon cakes, too. Moon cake is circle. My favourite food is moon cakes. On Middle Autumn Day, we have it and some fruits.
我媽媽喜歡吃月餅，我也是。月餅是圓的。我最喜歡的食物就是月餅了。中秋節(jié)，我們吃月餅，也吃其它水果。
I like it very much!
我十分喜歡吃月餅！
It was already half past eight when Nick got up in morning.
當(dāng)尼克起來的'時(shí)候已經(jīng)八點(diǎn)半了。
He put on his clothes hurriedly. Then he said,“ bye ” to his mother and went out without breakfast. He rode on his bike to the school. When he arrived at the school gate, he saw it locked. He suddenly remembered that it was Sunday and there was no need to go to school at all.
他匆忙地穿上衣服。他沒有吃早飯，對(duì)他媽媽說了聲再見就出門了。他騎著自行車往學(xué)校去了。當(dāng)他到學(xué)校的時(shí)候，他發(fā)現(xiàn)大門搜上了。他突然記起來今天是星期天，不用去上學(xué)的。
Today Im very happy. After I have breakfast, I go to park.
今天我很開心。 吃完早飯，我就去公園了。
Its a sunny day. The bird is singing, and Im singing too. When I get to park, I see some girls are playing games, so I join them. We play very happy, and then I have lunch with my friends. We both have a good time. Whats a happy day!
今天天氣晴朗。鳥兒在歌唱，我也在歌唱。當(dāng)我到公園的時(shí)候，我看到有些小女孩在玩游戲，我也加入了她們。我們玩得很開心，接著我和朋友一起吃午飯。我們都過得很愉快。多么快樂的一天啊。
中秋月餅的英文介紹作文 4
我做了一個(gè)小花形狀的月餅，味道是各種各樣的.，看著我做的月餅口水就往下流。
I made a small flower shaped moon cake, the taste is various, watching my mouth water on the moon cake.
我首先用彩色的橡皮泥按成半圓和長條這些形狀，然后把不同顏色和形狀的橡皮泥拼成一個(gè)圓形，這就是我的月餅了，而且在月餅上我還拼了中秋這幾個(gè)字，我很喜歡我做的月餅。
First of all, I use colored plasticine to press into semicircles and long strips. Then I put different colors and shapes of plasticine into a circle. This is my moon cake. Moreover, I also spell the words Mid Autumn Festival on the moon cake. I like the moon cake I made very much.
中秋月餅的英文介紹作文 5
Copyright authors have,If it is Damage your interest please contact writingenglish 月餅(Moon Cakes).There is this story about the moon-cake. during the Yuan dynasty (A.D. 1280-1368) China was ruled by the Mongolian people. Leaders from the preceding Sung dynasty (A.D. 960-1280) were unhappy at submitting to the foreign rule, and set how to coordinate the rebellion without being discovered. The leaders of the rebellion, knowing that the Moon Festival was drawing near, ordered the making of special cakes. Backed into each moon cake was a message with the outline of the attack. On the night of the Moon Festival, the rebels successfully attached and overthrew the government.
Today, moon cakes are eaten to memorate this legend and was called the Moon Cake.
For generations, moon cakes have been made with sweet fillings of nuts, mashed red beans, lotus-seed paste or Chinese dates(棗子), wrapped in a pastry. Sometimes a cooked egg yolk can be found in the middle of the rich tasting dessert. People pare moon cakes to the plum pudding and fruit cakes which are served in the English holiday seasons.Nowadays, there are hundreds varieties of moon cakes on sale a month before the arrival of Moon Festival.
中秋月餅的英文介紹作文 6
This year the Mid-Autumn festival I think I had one of the most interesting is the Mid-Autumn festival because I have to do your own moon cakes.
In the morning mom said to give me a surprise my mother came to her colleagues moon cake shop just know originally is made moon cake with me. A listen to want to "DIY" moon cakes I immediately to the interest.
We put on an apron wear the working cap into the workshop. Middle of the room is a big table we surround around the table. The table has a round moon cake stuffing a basin of specially made moon cakes of bread flour and wood mold with zodiac chart. The shop owner told me the face but it takes a lot of material and a lot of time to make and the temperature at which the baked moon cakes also wants moderate kept at 79 degrees.
After the process of detailed introduction I happily do the moon cakes. I rub powder on hand first several times after adjusting managed to get the right amount of flour and then pressed the dough flat then left hand face stuffing his right hand and the stuffing with leather around bit by bit. Package into a ball the ball into the mold with a pattern with the palm according to ping knock knock on the right and left again on knock knock such as the moon cakes in the mold to knock loose shake it out again. Ah a clear pattern and beautiful moon cakes! I have make a mark on yourself moon cakes. Mother and shopkeepers straight kua I do good very delicate. A good beginning I am so happy!
We put good moon cakes in a large oven. The savory smell after more than half an hour head on. Open the oven door I picked up your moon cake the once-over determine whether it yourself then bite ah sweet and not greasy fragrant and soft let a person ate a also want to have one more.
Today is a special pleasant day I personally "DIY" time round moon cakes that feeling is really wonderful!
中秋月餅的英文介紹作文 7
The joyous Mid-Autumn Festival was celebrated on the fifteenth day of the eighth moon, around the time of the autumn equinox(秋分)
This day was also considered as a harvest festival since fruits, vegetables and grain had been harvested by this time and food was abundant Apples, pears, peaches, grapes, pomegranates(石榴), melons, oranges and pomelos(柚子) might be seen Some people insisted that cooked taro be included because at the time of creation, taro was the first food discovered at night in the moonlight
The round moon cakes, measuring about three inches in diameter and one and a half inches in thickness, resembled Western fruitcakes in taste and consistency A golden yolk(蛋黃) from a salted duck egg was placed at the center of each cake, and the golden brown crust was decorated with symbols of the festival uUlsda E
The Mid-Autumn Festival is a traditional festivity for both the Han and minority nationalitiesCC In the Zhou Dynasty(1066 B-221 B), people hold ceremonies to greet winter and worship the moon whenever the Mid-Autumn Festival sets inD In the Southern Song Dynasty (1127-1279 A), however, people send round moon cakes to their relatives as gifts in expression of their best wishes of family reunion Since the Ming (1368-1644 A ) and Qing Dynasties (1644-1911A), the custom of Mid-Autumn Festival celebration becomes unprecedented popular However, the custom of playing under the moon is not so popular as it used to be nowadays, but it is not less popular to enjoy the bright silver moon
There is this story about the moon-cakeD Leaders from the preceding Sung dynasty (A 960-1280) were unhappy at submitting to the foreign rule, and set how to coordinate the rebellion without being discovered Backed into each moon cake was a message with the outline of the attack Today, moon cakes are eaten to commemorate this legend and was called the Moon Cake Sometimes a cooked egg yolk can be found in the middle of the rich tasting dessert
中秋月餅的英文介紹作文 8
gold medals not only belong to olympic athletes. lucky mooncake purchasers could be lucky enough to get their hands on one as well.
with the traditional mid-autumn festival drawing near, south chinas renowned likoufu restaurant based in guangzhou will make 32 gold medals, which mooncake purchasers will try to win in a lucky draw. the chinese olympic delegation obtained 32 golds at the athens olympic games last month.
even some movie stars have been involved in the promotion of mooncakes, which are traditionally eaten on mid-autumn day, which falls on september 28 this year.
various brands of mooncake are already on sale, but some people are complaining that the seasonal delicacies are too expensive this year.
"the mooncakes have already become gifts for exchange but some brands are expensive," said zhu ji, a beijing resident.
she said that some mooncakes cost as much as 1,500 yuan (us$180) each, a sum equal to one third of her monthly salary.
some brands of mooncake cost about 20-30 yuan (us$2.4-3.6). but the cost of accompanying items included in the mooncake boxes will be several dozens of times higher.
zhu said her husband and son do not like to eat mooncakes, a sweet pastry with a round shape symbolizing union."but my 88-year-old grandmother likes them and i will buy some for her this time every year."
some shoppers are choosing to purchase their mooncakes online.
ebay each-net.com, one of the countrys leading e-business platforms, said about 500 mooncake deals were successfully made each week, about 60 per cent higher than last year.
"mooncake sales are extraordinarily hot this year and it has become one of our business highlights these days," said tang lei, public relations manager at ebay eachnet.
overseas chinese also observe the traditional festival and their relatives at home often mail mooncakes to them.
the postal authorities required parcel senders to become aware of food export regulations about the countries where their relatives live.
beijing capital international airport also remind passengers not to take mooncake boxes containing bottles of alcohol on flights.
many passengers are taking mooncakes on board with them as gifts for friends and family. at least four or five brands of mooncake gift boxes also contain bottles of liquor, said airport authorities.
according to aviation security rules, passengers are forbidden from taking any alcohol onto planes. violators will have to either leave their mooncakes behind or, if time permits, send them through luggage consignment.
中秋月餅的英文介紹作文 9
Chinese rebel leader named Liu Fu Tong devised a plan to arouse the Chinese people to rise up against the ruling Mongols, to end the oppressive Yuan dynasty.
He obtained permission from the Mongolian leaders to give gifts to friends as a symbolic gesture, to honor the longevity of the Mongolian Emperor. These gifts were round mooncakes.Liu‘s plan was to place a piece of paper with the date of the revolt inside each mooncake, to inform his followers when to rise up. The coup date was the fifteenth night of the eighth month.When the people cut open the cakes and found the message, they set out on that appointed day to overthrow the Mongols, thus ending the Yuan dynasty.
Today, far from exotic and heroic deeds, Chinese communities all over the world make and eat mooncakes during the traditional Harvest Moon Festival to honor this tradition.
中秋月餅的英文介紹作文 10
The Mid-autumn Festival was gotten on for, house appoint can inform mom goes attending a meeting, a moon cake was brought when coming back, the box of moon cake is very elegant, it is gules, writing above “ riches and honour fall “ 4 words, extremely beautiful. Ground of my too impatient to wait opens a box to see only inside have 8 small moon cake and knife and fork, look very delicious, I am greedy dc saliva, open caddy rapidly, immediately, I was stupefied, the moon cake inside is packed without polybag, smooth move puts moon cake in the box. I think：Such moon cake affirmation is not wholesome, expire easily still! Can you eat after all? I still ask mother! Mom says: “You eat first！If feel bad to eat, after eating uncomfortable, that cannot eat. “ I ate, smell is very sweet still.
中秋過節(jié)，家委會(huì)通知媽媽去開會(huì)，回來的時(shí)候帶了一個(gè)月餅，月餅的盒子很雅致，是紅色的，上面寫著“富貴隕落” 4個(gè)字，美極了。我迫不及待地打開盒子一看里面只有8個(gè)小月餅和刀叉，看起來很好吃，我貪得直流口水，趕緊打開盒子，頓時(shí)，我傻眼了，里面的月餅滿滿當(dāng)當(dāng)沒有塑料袋，平穩(wěn)移動(dòng)將月餅放入盒子中。我想：這樣的月餅肯定不衛(wèi)生，還容易過期！畢竟能吃嗎？我還是問媽媽！媽媽說：“你先吃吧！如果不舒服吃，吃后不舒服，那就不能吃了�！蔽页粤耍兜肋�是很甜的.。
中秋月餅的英文介紹作文 11
I am very happy, because the Mid-autumn Festival is coming. During the days, there are many moon cakes. I love eating moon cake very much. There are various tastes, such as sweet, salt and so on. I like the sweet ones, especially the fruit-filled moon cakes. My parents always buy many for me, because they know I like moon cakes. Besides, moon cake has good moral. It symbolizes reunion. When I eat the moon cake, I often think of my big family and my relatives.
譯文：
我很高興，因?yàn)橹星锕?jié)就要來了。在那幾天，有很多的月餅，我很喜歡吃月餅。月餅有很多口味，比如說甜的，咸的等等。我喜歡吃甜的，特別是水果餡的。 我父母總是給我買很多，因?yàn)樗麄冎牢蚁矚g吃月餅。此外，月餅具有美好的象征。它象征著團(tuán)圓。當(dāng)我吃月餅的`時(shí)候，我經(jīng)常想起我的大家庭和我的親戚。
中秋月餅的英文介紹作文 12
The Mid-autumn Festival was gotten on for， house appoint can inform mom goes attending a meeting， a moon cake was brought when coming back， the box of moon cake is very elegant， it is gules， writing above “ riches and honour fall “ 4 words， extremely beautiful. Ground of my too impatient to wait opens a box to see only inside have 8 small moon cake and knife and fork， look very delicious， I am greedy dc saliva， open caddy rapidly， immediately， I was stupefied， the moon cake inside is packed without polybag， smooth move puts moon cake in the box. I think： Such moon cake affirmation is not wholesome， expire easily still！ Can you eat after all？ I still ask mother！ Mom says： “You eat first！ If feel bad to eat， after eating uncomfortable， that cannot eat. “ I ate， smell is very sweet still.
中秋月餅的英文介紹作文 13
There is this story about the moon-cake. during the Yuan dynasty (A.D. 1280-1368) China was ruled by the Mongolian people. Leaders from the preceding Sung dynasty (A.D. 960-1280) were unhappy at submitting to the foreign rule, and set how to coordinate the rebellion without being discovered. The leaders of the rebellion, knowing that the Moon Festival was drawing near, ordered the making of special cakes. Backed into each moon cake was a message with the outline of the attack. On the night of the Moon Festival, the rebels successfully attached and overthrew the government.
Today, moon cakes are eaten to commemorate this legend and was called the Moon Cake.
For generations, moon cakes have been made with sweet fillings of nuts, mashed red beans, lotus-seed paste or Chinese dates(棗子), wrapped in a pastry. Sometimes a cooked egg yolk can be found in the middle of the rich tasting dessert. People compare moon cakes to the plum pudding and fruit cakes which are served in the English holiday seasons.
Nowadays, there are hundreds varieties of moon cakes on sale a month before the arrival of Moon Festival.
有一個(gè)關(guān)于月餅的故事。元朝（公元1280-1368年）中國由蒙古人統(tǒng)治。前宋朝（公元960-1280年）的首領(lǐng)不樂于屈服于外族統(tǒng)治，并在不被發(fā)現(xiàn)的情況下制定了如何協(xié)調(diào)叛亂。叛軍首領(lǐng)知道中秋節(jié)快到了，下令制作特殊糕點(diǎn)。每個(gè)月餅里都有一條信息，上面寫著襲擊的概要。中秋之夜，叛軍成功附和推翻政府。
今天，人們吃月餅以紀(jì)念這個(gè)傳說，并被稱為月餅。
世代相傳,月餅是用堅(jiān)果、紅豆泥、蓮蓉或棗子的甜味餡料制成的，包裹在糕點(diǎn)中。有時(shí)，在味道濃郁的甜點(diǎn)中間可以找到煮熟的.蛋黃。人們將月餅比作英國節(jié)日期間供應(yīng)的梅子布丁和水果蛋糕。
如今，在中秋節(jié)到來前一個(gè)月，就有數(shù)百種月餅在出售。
【中秋月餅的英文介紹作文】相關(guān)文章：
自我介紹英文07-03
英文的自我介紹06-27
經(jīng)典英文自我介紹07-04
it英文自我介紹06-08
英文自我介紹06-08
英文自我介紹【精選】08-18
英文自我介紹（經(jīng)典）09-06
英文自我介紹06-15
【精選】英文自我介紹07-08
自我介紹英文09-28