- 相關(guān)推薦
西班牙奔牛節(jié)的由來(lái)
在現(xiàn)實(shí)生活或工作學(xué)習(xí)中，大家知道奔牛節(jié)吧下面是小編幫大家整理的西班牙奔牛節(jié)的由來(lái)，僅供參考，歡迎大家閱讀。
【節(jié)日簡(jiǎn)介】
西班牙奔牛節(jié)是西班牙的傳統(tǒng)節(jié)日，又稱(chēng)“關(guān)牛節(jié)”，正式名稱(chēng)為“圣費(fèi)爾明節(jié)”，始于1591年。
【歷史發(fā)展】
圣費(fèi)爾明是西班牙東北部富裕的納瓦拉省省會(huì)潘普洛納城(Pamplona)的保護(hù)神，最初，圣費(fèi)爾明節(jié)的主要活動(dòng)項(xiàng)目是西班牙斗牛儀式，但將6頭高大的公牛從城郊的牛棚趕進(jìn)城里的斗牛場(chǎng)非常困難，16世紀(jì)時(shí)，有旁觀者跑到公牛前，將牛激怒，誘使其沖入斗牛場(chǎng)。后來(lái)，這種習(xí)俗就演變成了奔牛節(jié)。
1923年，美國(guó)著名作家海明威首次來(lái)到潘普洛納觀看奔牛并寫(xiě)成了著名小說(shuō)<太陽(yáng)照常升起>(TheSunAlsoRises，1926年發(fā)表)，他在作品中詳細(xì)描述了奔牛節(jié)，將刺激的奔�；顒�(dòng)描繪得極為傳神，奔牛節(jié)因而聲名遠(yuǎn)播，開(kāi)始由一個(gè)地區(qū)性節(jié)日變?yōu)橐粋�(gè)世界性節(jié)日。1954年海明威獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)后，西班牙奔牛節(jié)更是名聲大噪。當(dāng)?shù)鼐用駷榱烁兄x海明威為奔牛節(jié)做出的貢獻(xiàn)，特地在斗牛場(chǎng)的大門(mén)口，為他豎起了一座雕像。
【主要儀式】
西班牙奔牛節(jié)從每年的7月6日開(kāi)始舉行，7月14日結(jié)束。地點(diǎn)在西班牙東北部潘普洛納城。在節(jié)日的9天里，來(lái)自世界各地的人們穿上白衣褲，纏上紅腰帶，表示參加的意愿。
3.1 揭幕儀式
在節(jié)慶的第一天，TownHall市政廳陽(yáng)臺(tái)將會(huì)發(fā)射火箭炮，為活動(dòng)揭開(kāi)序幕;之后在巴斯克風(fēng)笛樂(lè)隊(duì)吹奏的悠揚(yáng)樂(lè)聲中，正式宣告奔�；顒�(dòng)開(kāi)始。
在接下來(lái)的連續(xù)7天7夜里，各項(xiàng)慶典活動(dòng)包括音樂(lè)、文藝、露天舞會(huì)等等，年輕人總是通宵達(dá)旦地開(kāi)心享樂(lè)，白天興趣盎然地參加奔牛節(jié)的活動(dòng)，享受被牛追逐的刺激感受。
3.2 奔牛儀式
活動(dòng)的高潮是被稱(chēng)為“恩希羅”的奔�；顒�(dòng)。節(jié)日期間，每天清晨施放煙火后，都要把訓(xùn)練好的斗牛從畜欄放到斗牛場(chǎng)。位于潘普洛納市舊城區(qū)的“奔牛之路”是一條狹窄的石板街，全長(zhǎng)848.6米。奔牛時(shí)，上萬(wàn)名奔牛愛(ài)好者擠滿(mǎn)了街道，重約500公斤的公牛從牛棚沖出后，在雜亂的人群中狂奔，從畜欄奔向一個(gè)斗牛場(chǎng)，下午在那里與斗牛士決一死戰(zhàn)。
因?yàn)槟行詭缀跞巳丝梢詤⒓?除偶然有少數(shù)女性混入其中外，女士基本上是不允許參加的)，所以綿延一公里長(zhǎng)的街道上擠滿(mǎn)了數(shù)以千計(jì)身穿旁普羅納傳統(tǒng)服裝，帶紅巾、紅帽的年輕男人。
這些牛非常兇悍，有的牛角被磨尖，甚至露出神經(jīng)，一觸既痛，有的牛眼睛被抹上辣椒，以激怒它，引發(fā)它的野性。斗牛因人群圍觀和喧鬧而受驚狂跑。不論是當(dāng)?shù)厝诉�是觀光客，需冒著被牛撞擊、踩踏的危險(xiǎn)，在牛群前奔跑，一直跑到賽牛場(chǎng)才停止。沿途觀者如潮，歡聲震耳欲聾。其中不少勇敢者，尤其是那些好奇的亡命之徒，盡量接近牛，挑逗它，結(jié)果有的被刺傷，甚至被踩死。
最后以公牛被引進(jìn)斗牛場(chǎng)而大功告成。
3.3 斗牛比賽
下午時(shí)分，早上在街頭狂奔的斗牛，被聚集在斗牛場(chǎng)邊，準(zhǔn)備與勇敢的斗牛士激戰(zhàn)。斗牛士最終一劍刺入公牛的心臟，斗牛儀式宣告結(jié)束�；顒�(dòng)期間，處處可見(jiàn)成群結(jié)隊(duì)的年輕人，不分日夜在街頭飲酒狂歡、歌舞作樂(lè)，充分展現(xiàn)出西班牙人熱情的民族特性。
4、節(jié)日意義
西班牙人認(rèn)為奔牛節(jié)為男人提供了一次展示智慧、膽識(shí)、技巧和意志的機(jī)會(huì)，讓男人們有機(jī)會(huì)證實(shí)自己是真正的男子漢。幾百年來(lái)，凡是不敢參與奔牛的男人在西班牙經(jīng)常被人瞧不起，而最終的勝利者則會(huì)被當(dāng)作英雄一樣受到敬仰和崇拜。并且，活動(dòng)越危險(xiǎn)才越能展現(xiàn)個(gè)人的勇氣和能力，因此人們總是想方設(shè)法激怒公牛，讓場(chǎng)面變得驚險(xiǎn)而刺激。
對(duì)西班牙人而言，榮譽(yù)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出生命。這是奔牛節(jié)能夠在西班牙誕生、發(fā)展并延續(xù)的原因。
節(jié)日起源
奔牛節(jié)上狂歡的人們
根據(jù)記載，在公元1591年時(shí)即有奔牛節(jié)慶存在。這個(gè)中世紀(jì)即持續(xù)舉行的傳統(tǒng)慶典，在現(xiàn)代還是備受矚目。除了驚險(xiǎn)刺激的活動(dòng)內(nèi)容外，另一個(gè)重要原因，可能是受海明威的名著《太陽(yáng)照常升起》(FIESTA，1928)所吸引。
圣費(fèi)爾明節(jié)最初源于12世紀(jì)，圣費(fèi)爾明(San Fermín)是西班牙東北部富裕的納瓦拉�。∟avarra）省會(huì)潘普洛納城（Pamplona）的保護(hù)神，市民在每年10月10日紀(jì)念城市創(chuàng)建者和保護(hù)者圣費(fèi)爾明，這時(shí)的圣費(fèi)爾明節(jié)只是個(gè)純粹的宗教節(jié)日。
奔牛節(jié)上狂歡的人們
后來(lái)，市民們決定在天氣更好的夏天慶祝圣費(fèi)爾明節(jié)，而14世紀(jì)以后商人們?cè)谙奶鞂⑴某峭廒s至城內(nèi)舉行斗牛活動(dòng)。兩項(xiàng)活動(dòng)逐漸融合在了一起。
1923年，美國(guó)著名作家海明威首次來(lái)到潘普洛納觀看奔牛并寫(xiě)成了著名小說(shuō)《太陽(yáng)照常升起》（The Sun Also Rises，1926年發(fā)表），他在作品中詳細(xì)描述了奔牛節(jié)，將刺激的奔�；顒�(dòng)描繪得極為傳神，奔牛節(jié)因而聲名遠(yuǎn)播，開(kāi)始由一個(gè)地區(qū)性節(jié)日變?yōu)橐粋�(gè)世界性節(jié)日。
17和18世紀(jì)中又增加了奔牛活動(dòng)和雜耍表演，外地游客也開(kāi)始與潘普洛納市民一同慶祝。19世紀(jì)中出現(xiàn)了露天集市和大頭人的游行隊(duì)伍。
奔牛節(jié)的起源與西班牙斗牛傳統(tǒng)有直接關(guān)聯(lián)。當(dāng)時(shí)對(duì)潘普洛納人來(lái)說(shuō)，要將6頭高大的公牛從城郊的牛棚趕進(jìn)城里的斗牛場(chǎng)是件非常困難的事情。
16世紀(jì)時(shí)，某些旁觀者突發(fā)奇想，斗膽跑到公牛前，將牛激怒，誘使其沖入斗牛場(chǎng)。后來(lái)，這種習(xí)俗就演變成了奔牛節(jié)。從1951年開(kāi)始，圣費(fèi)爾明節(jié)僅僅持續(xù)兩天，活動(dòng)包括演講、音樂(lè)會(huì)、競(jìng)賽和斗牛。后來(lái)又加入了焰火和舞蹈表演。全世界的游客都被吸引到潘普洛納參與慶祝。
節(jié)日過(guò)程
節(jié)慶的第一天，由市政廳廣場(chǎng)發(fā)射火箭炮揭開(kāi)序幕。在接下來(lái)的連續(xù)7天7夜里，各項(xiàng)慶典活動(dòng)包括音樂(lè)、文藝、露天舞會(huì)等等，年輕人總是通宵達(dá)旦地開(kāi)心享樂(lè)，白天興趣盎然地參加奔牛節(jié)的活動(dòng)，享受被牛追逐的刺激感受。
開(kāi)始
圣費(fèi)爾明節(jié)現(xiàn)場(chǎng)
每年7月6日中午是圣費(fèi)爾明節(jié)的開(kāi)始。此刻數(shù)以千計(jì)的游人等待在城市大廳（Ayuntamiento）前的廣場(chǎng)上，將手中拿著的鮮紅圣費(fèi)爾明圍巾舉過(guò)頭頂。市長(zhǎng)在這一刻從大廳的陽(yáng)臺(tái)上點(diǎn)燃一只沖天炮（Chupinazo），宣告圣費(fèi)爾明節(jié)的開(kāi)始，游人們則迅速將手中的圍巾扎在脖子上。此后，廣場(chǎng)會(huì)升起數(shù)個(gè)巨大的氣球，全城市民與游客都會(huì)開(kāi)啟大量的香檳酒并互相噴灑。而在此之前的等待中，廣場(chǎng)上的人群就開(kāi)始互相投擲雞蛋提前慶祝。
結(jié)束
圣費(fèi)爾明節(jié)的結(jié)束一樣不平凡，每年7月14日零時(shí)。熱鬧了204小時(shí)的人們?cè)僖淮尉奂诔鞘写髲d前的廣場(chǎng)上，在焰火表演的烘托之下，手持蠟燭，取下自己的圣費(fèi)爾明圍巾。同時(shí)還要高唱Pobre de mí(可憐我吧)"Pobre de Mí, Pobre de Mí, que se han acabado las fiestas, de San Fermín"(可憐我吧，可憐我吧，圣費(fèi)爾明節(jié)離我而去）。結(jié)束活動(dòng)大約持續(xù)半個(gè)小時(shí)。
2022年7月14日，斗牛士在西班牙潘普洛納“圣費(fèi)爾明”節(jié)上表演斗牛，也是2022西班牙“圣費(fèi)爾明”節(jié)活動(dòng)的最后一天。代表西班牙“圣費(fèi)爾明”節(jié)閉幕。
節(jié)日活動(dòng)
奔牛
時(shí)間：每年7月7日起，每天早上8點(diǎn)
地點(diǎn)：西班牙東北部潘普洛納城
在節(jié)日的9天里，來(lái)自世界各地的人們穿上白衣褲，纏上紅腰帶，表示參加的意愿。奔牛開(kāi)始的當(dāng)天，人們穿著白色衣衫，戴著紅色圣費(fèi)爾明圍巾和紅腰帶，手里拿著卷起的報(bào)紙，以便在牛接近的時(shí)候驅(qū)趕它們。到8點(diǎn)整時(shí)，會(huì)有一名老者點(diǎn)燃一支爆竹作為活動(dòng)的開(kāi)始。在活動(dòng)開(kāi)始前，人們需要向圣費(fèi)爾明祈禱，祈求其在奔牛中保護(hù)自己。接下來(lái)，最先放出牛棚的是6只將會(huì)出現(xiàn)在下午的斗�；顒�(dòng)中的蠻牛。人和牛將奔跑在820米長(zhǎng)的通向斗牛場(chǎng)的青石老街上。
斗牛追逐場(chǎng)面
這些牛非常兇悍，有的牛角被磨尖，甚至露出神經(jīng)，一觸既痛，有的牛眼睛被抹上辣椒，以激怒它，引發(fā)它的野性。沿途觀者如潮，歡聲震耳欲聾。其中不少勇敢者，尤其是那些好奇的亡命之徒，盡量接近牛，挑逗它，結(jié)果有的被刺傷，有的甚至被踩死。它們的奔跑速度可以達(dá)到每小時(shí)24公里（每秒6.6米），所以奔跑大約在3到4分鐘內(nèi)就會(huì)結(jié)束。然后會(huì)放出兩批不那么強(qiáng)壯的牛，第一批11只，第二批3只則在2分鐘后放出。整個(gè)路程中街道兩旁都有隔板保護(hù)，奔牛者也可躲入隔板后尋求保護(hù)。當(dāng)牛到達(dá)斗牛場(chǎng)后，就會(huì)燃放沖天炮(el cohete)宣告奔�；顒�(dòng)結(jié)束。奔牛節(jié)期間，每年都有人受傷，甚至也發(fā)生過(guò)死亡事件。
斗牛
時(shí)間：每年7月6日起每天下午6點(diǎn)半
除了6日每次斗牛使用的牛都來(lái)自于早晨的奔�；顒�(dòng)。潘普洛納的斗牛場(chǎng)一共能容納19721人，是西班牙第二大斗牛場(chǎng)，然而正真向公眾出售的票每天只有1950張。節(jié)日期間斗牛場(chǎng)基本座無(wú)虛席。此外還有大頭人和巨人的游行，舞蹈、當(dāng)?shù)匾魳?lè)和焰火表演。每天的活動(dòng)都持續(xù)到子夜12點(diǎn)。
節(jié)日規(guī)模
節(jié)日期間的潘普洛納市會(huì)吸人上萬(wàn)人參加活動(dòng)。在奔牛節(jié)開(kāi)幕當(dāng)天，會(huì)有六只六百公斤的公牛和六只閹公牛被放出牛棚，一路追參與者。在差不多一公里長(zhǎng)的路程中，參與者無(wú)法臨時(shí)退出，因?yàn)榕艿纼蛇叾贾腥锥喔叩膰鷻凇Ｋ�，在街道上時(shí)不時(shí)有人被牛頂翻、受傷，險(xiǎn)象繁生。由于奔牛節(jié)的危險(xiǎn)性，每年大約有200到300人，也就是3%的參與者會(huì)受到不同程度的傷害。在奔牛節(jié)上，雖然安保措施每年都在加強(qiáng)，仍有人受傷。這就是追求刺激的代價(jià)。大多數(shù)人是在躲避奔襲而來(lái)的公牛時(shí)跌倒受傷，也有人因?yàn)楸还２忍せ蚺＝琼敶潭軅5]
社會(huì)評(píng)價(jià)
正面觀點(diǎn)
斗牛是西班牙的國(guó)粹，它之所以經(jīng)久不衰，讓觀眾如癡如醉，不僅在于它需要高超的技藝，更在于它代表了西班牙的民族精神。在西班牙的斗牛活動(dòng)中，潘普洛納城舉辦的奔牛節(jié)是一個(gè)高潮。盡管每年的奔牛節(jié)活動(dòng)上都會(huì)有人受傷甚至喪命，但西班牙男人仍然樂(lè)此不疲。因?yàn)檫@是一項(xiàng)被稱(chēng)為“勇敢者的游戲”。
西班牙人認(rèn)為奔牛節(jié)為男人提供了一次展示智慧、膽識(shí)、技巧和意志的機(jī)會(huì)，讓男人們有機(jī)會(huì)證實(shí)自己是真正的男子漢。幾百年來(lái)，凡是不敢參與奔牛的男人在西班牙是被人瞧不起的，而最終的勝利者則會(huì)被當(dāng)作英雄一樣受到敬仰和崇拜。并且，活動(dòng)越危險(xiǎn)才越能展現(xiàn)個(gè)人的勇氣和能力，因此人們總是想方設(shè)法激怒公牛，讓場(chǎng)面變得驚險(xiǎn)而刺激。在人們?yōu)槲靼嘌廊巳绱溯p視生命的舉動(dòng)百思不得其解時(shí)，對(duì)西班牙人而言，榮譽(yù)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出生命。世界上沒(méi)有一個(gè)民族比西班牙人更懂得榮譽(yù)為何物，正是西班牙文化中這種對(duì)榮譽(yù)的感悟和認(rèn)同，使西班牙人在追求生命和榮譽(yù)之間，毫不猶豫地選擇了追求榮譽(yù)，這也是奔牛節(jié)這樣的活動(dòng)能夠在西班牙誕生、發(fā)展并延續(xù)至今的原因。
負(fù)面觀點(diǎn)
斗牛活動(dòng)也遭到了動(dòng)物保護(hù)主義者的抗議。在2007年7月2日，英國(guó)倫敦，13名動(dòng)物權(quán)利保護(hù)主義者在西班牙大使館前，半裸并將自己國(guó)家的國(guó)旗顏色涂在身體上，抗議西班牙斗牛。他們認(rèn)為，斗牛是一項(xiàng)殘忍的活動(dòng)。動(dòng)物們飽受折磨，而且沒(méi)有人有權(quán)僅僅是為了在節(jié)日上取樂(lè)就這樣對(duì)待動(dòng)物。奔牛活動(dòng)同樣是不人道的，因?yàn)楸寂苷邥?huì)拉扯公牛的尾巴，用腳踢它們，并且讓牛在恐慌的情緒中奔跑。
英籍牙買(mǎi)加作家本杰明澤凡尼曾在《衛(wèi)報(bào)》評(píng)論斥責(zé)，所有奔牛節(jié)參與者的雙手都沾滿(mǎn)鮮血。
節(jié)日爭(zhēng)議
斗牛禁令
斗牛活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)
對(duì)于斗牛，國(guó)際上有爭(zhēng)論，西班牙也有爭(zhēng)論。多數(shù)人認(rèn)為，斗牛是西班牙多年來(lái)留下來(lái)的民族習(xí)俗，不應(yīng)該被取締。但也有少數(shù)人，尤其是動(dòng)物保護(hù)者，主張取締斗牛，因?yàn)檫@是非常殘忍的表演。
西班牙一部分人也開(kāi)始對(duì)斗牛這一與人類(lèi)文明前進(jìn)節(jié)拍并不十分協(xié)調(diào)的傳統(tǒng)娛樂(lè)方式表示質(zhì)疑。西班牙第二大城市、加泰羅尼亞自治區(qū)首府巴塞羅那市政府正在醞釀制定法令，爭(zhēng)取在“幾年內(nèi)”讓斗牛這種血淋淋的娛樂(lè)活動(dòng)從這個(gè)美麗的港口城市徹底消失。但是立即遭到加泰羅尼亞斗牛聯(lián)盟等組織的強(qiáng)烈反對(duì)，巴塞羅那地區(qū)兩次民意調(diào)查的結(jié)果表示，該地區(qū)多數(shù)人希望巴塞羅那成為一座“反斗牛比賽”的城市。
斗牛是西班牙人的習(xí)俗，并不一定是加泰羅尼亞人的習(xí)俗。這是加泰羅尼亞斗牛傳統(tǒng)比西班牙其他地區(qū)比較弱的原因，也是該地區(qū)比較早地排斥斗牛的重要原因之一。
斗牛場(chǎng)將變成商場(chǎng)這件事本身足以說(shuō)明巴塞羅那斗牛業(yè)的不景氣現(xiàn)狀。另外，巴塞羅那電視轉(zhuǎn)播斗牛的時(shí)間也在減少，有的電視頻道甚至取消了轉(zhuǎn)播斗牛比賽。 然而，巴塞羅那的斗牛決不會(huì)在“幾年內(nèi)”銷(xiāo)聲匿跡，傳統(tǒng)的力量是巨大的。
如果巴塞羅那市政府通過(guò)斗牛禁令，它不僅將遭到巴塞羅那地區(qū)熱愛(ài)斗牛人士的譴責(zé)，而且將遭到西班牙全國(guó)維護(hù)傳統(tǒng)力量的群起攻之。巴塞羅那是西班牙四大旅游區(qū)之一，旅游收入在該市國(guó)民產(chǎn)值中占有重要比例。巴塞羅那旅游有陽(yáng)光、海灘、高迪建筑、繪畫(huà)藝術(shù)和斗牛等五大吸引點(diǎn)。沒(méi)了斗牛就少了一棵搖錢(qián)樹(shù)，依靠這棵大樹(shù)生存的成千上萬(wàn)的人就丟掉了飯碗。
在西班牙王室內(nèi)，有人喜歡看斗牛，有人就不喜歡。國(guó)王卡洛斯一世和王后就不太喜歡看斗牛，西班牙前首相阿斯納爾也不喜歡看斗牛，從不涉足斗牛場(chǎng)。
山寨節(jié)日
由于奔�；顒�(dòng)在世界的知名度日益攀升，2014年7月12日，美國(guó)伊利諾斯州芝加哥西塞羅，也模仿正在西班牙潘普洛納進(jìn)行的奔牛節(jié)舉辦了奔�；顒�(dòng)。
【西班牙奔牛節(jié)的由來(lái)】相關(guān)文章：
西班牙“火節(jié)”的起源11-02
西班牙語(yǔ)自我介紹05-01
西班牙語(yǔ)翻譯求職簡(jiǎn)歷01-26
冬至的由來(lái)與習(xí)俗03-29
芒種的由來(lái)及習(xí)俗05-30
臘八由來(lái)簡(jiǎn)介12-30
臘八蒜的由來(lái)01-11
關(guān)于彝族年的由來(lái)09-29
祭灶節(jié)的由來(lái)起源10-14