腳踏兩只船成語

腳踏兩只船成語1

　　成語解釋：踏：踩。比喻因為對事物認(rèn)識不清或存心投機(jī)取巧而跟兩方面都保持聯(lián)系。

　　成語出處：丁玲《太陽照在桑干河上》：“他是腳踏兩只船，別企他兒當(dāng)八路，小蘿卜，皮紅肚里白。”

　　成語繁體：腳踏兩隻舩

　　成語簡拼：JTLZC

　　成語注音：ㄐ一ㄠˇ ㄊㄚˋ 一ㄤˇ ㄓ ㄨˊ

　　常用程度：常用成語

　　成語字?jǐn)?shù)：五字成語

　　感情色彩：中性成語

　　成語用法：腳踏兩只船主謂式；作謂語、定語、分句；含貶義。

　　成語結(jié)構(gòu)：主謂式成語

　　成語年代：當(dāng)代成語

　　成語正音：踏，不能讀作“t�！薄�

　　近義詞：腳踩兩只船

　　反義詞：立場堅定、始終不渝

　　成語例子：他是腳踏兩只船，別企他兒當(dāng)八路，小蘿卜，皮紅肚里白。（丁玲《太陽照在桑干河上》一八）

　　英語翻譯：have a foot in both camps

　　俄語翻譯：стоять меж вух лоок

　　其他翻譯：<法>opportunisme<拉>duabus sellis sedere

腳踏兩只船成語2

　　【成語】腳踏兩只船

　　【拼音】jiǎo ta liǎng zhī chuan

　　【解釋】比喻對事物的.認(rèn)識不清而拿不定主意，或為了投機(jī)取巧而跟不同的兩個方面都保持關(guān)系。現(xiàn)一般形容玩弄他人感情的行為，含有貶義。

　　【出處】明;李卓吾《藏書》：世間道學(xué)，好騎兩頭馬，喜踹兩腳船。清;陳牧《增廣留表新集》卷十二：臨事不決，皆由腳踏兩船，隨風(fēng)倒柁，何以定大難而剖大疑乎？曾紹山 《粉碎囚籠》三：這次回去，比第一次有了轉(zhuǎn)變，替我們做了一點工作，可是仍然是腳踏兩只船，看風(fēng)頭行事。秦兆陽 《在田野上前進(jìn)》第十章： 周世榮 在傍黑前來找他來了。說了坦白話，承認(rèn)自己這一年來確實是腳踏兩只船，是想先把一部分土地入到社里來試試看。吳晗 《朱元璋傳》第三章三： 國珍 一面向 西吳 進(jìn)貢，一面又替元朝運糧，腳踏兩只船，左右搖擺。亦作 腳踩兩邊船 。周立波 《暴風(fēng)驟雨》第二部二五： 蕭隊長 尋思，這人原先膽子小，干啥也是腳踩兩邊船。

【腳踏兩只船成語】相關(guān)文章：

成語解釋04-27

成語偃革為軒解釋04-06

案無留牘成語解釋04-05

牢甲利兵成語解釋04-05

簡賢附勢成語解釋04-05

番窠倒臼成語解釋04-05

日異月更成語解釋04-05

暮翠朝紅成語解釋04-05

輕繇薄賦成語解釋04-05

姑置勿論成語解釋04-05