打成一片成語(yǔ)
【成語(yǔ)釋義】原指把各種感情或遭遇都看成是同一回事。現(xiàn)多指人與人相互間關(guān)系密切；如同一體。
【成語(yǔ)出處】宋 釋普濟(jì)《五燈會(huì)元》：“耳聽(tīng)不聞，眼覷不見(jiàn)，苦樂(lè)順道，打成一片�！�
【感情色彩】中性
【成語(yǔ)結(jié)構(gòu)】偏正式成語(yǔ)
【成語(yǔ)用法】偏正式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；含褒義，多用于上級(jí)對(duì)下級(jí)
【產(chǎn)生年代】古代成語(yǔ)
【近義詞】渾然一體水乳交融
【近義詞】分道揚(yáng)鑣各行其是
成語(yǔ)例句
揚(yáng)棄知識(shí)階級(jí)的紳士身分，提高大眾的鑒賞水準(zhǔn)，這樣打成一片，平民化，大眾化。（朱自清《論通俗化》）
相關(guān)成語(yǔ)
背水一戰(zhàn) 一榻橫陳 付諸一炬 洞察一切 一家之作 彼亦一是非，此亦一是非 一面之緣 二者必取其一 百無(wú)失一
英語(yǔ)釋義
become integrated with；
become a harmonious whole；
become [be] one with；
be fused with
網(wǎng)絡(luò)英語(yǔ)釋義
1. Plays Well With Others
2. mingle
3. diyp
4. identify oneself with
雙語(yǔ)例句
1. The teacher integrates himself with the students.
這位教師能和學(xué)生打成一片.
來(lái)自《《簡(jiǎn)明英漢詞典》》
2. Living in the countryside, he identifies himself with the peasants.
他在農(nóng)村生活, 與農(nóng)民打成一片.
來(lái)自《辭典例句》
3. The army must become one with the people.
軍隊(duì)必須和人民打成一片.
來(lái)自《辭典例句》
4. Intellectuals should identify with the workers, peasants and soldiers.
知識(shí)分子應(yīng)該和工農(nóng)兵打成一片.
來(lái)自《辭典例句》
【打成一片成語(yǔ)】相關(guān)文章：
成語(yǔ)解釋04-27
成語(yǔ)偃革為軒解釋04-06
苦盡甜來(lái)成語(yǔ)解釋04-05
案無(wú)留牘成語(yǔ)解釋04-05
牢甲利兵成語(yǔ)解釋04-05
番窠倒臼成語(yǔ)解釋04-05
日異月更成語(yǔ)解釋04-05
暮翠朝紅成語(yǔ)解釋04-05
輕繇薄賦成語(yǔ)解釋04-05