我也發(fā)個(gè)筆經(jīng)吧,新華社出版社的 本科畢業(yè)的時(shí)候考過(guò)新華網(wǎng),就先說(shuō)說(shuō)它吧 四個(gè)部分 第一部分中翻英,都是A4紙大半頁(yè)長(zhǎng)的段子,共三篇,內(nèi)容涉及各個(gè)方面,一般是新華社的對(duì)外稿子,比較難,花時(shí)間挺長(zhǎng) 第二部分英翻中,也是A4紙大半頁(yè),兩篇,都是國(guó)外通訊社的稿子,有國(guó)際政治方面的,還有個(gè)講的是石油問(wèn)題,最好多看英文報(bào)紙 第三部分常識(shí)題,包括時(shí)事政治,黨史知識(shí),還有國(guó)際方面的知識(shí),記得考了十個(gè)國(guó)家的首都,好像沒(méi)填出來(lái)幾個(gè):( 第四部分比較開(kāi)放,作文題,報(bào)考這一職位的想法 三個(gè)小時(shí)還是比較緊張的,感覺(jué)題量大,做完頭都暈了 嗬嗬,雖然有點(diǎn)時(shí)過(guò)境遷,留給師弟師妹們吧! 今天剛考了出版社,感覺(jué)比兩年前新華網(wǎng)的題目簡(jiǎn)單一些, 第一部分,編輯改錯(cuò),有字、詞、語(yǔ)法的錯(cuò)誤,共20題,每題一分,20分 這部分不難,有些明顯的錯(cuò)誤,平時(shí)多注意就好了 第二部分,作文題,看一份材料,寫一篇800字左右的國(guó)際評(píng)論。這份材料講的是美軍對(duì)伊戰(zhàn)爭(zhēng)濫殺平民的事。平時(shí)要多關(guān)注國(guó)際問(wèn)題了 第三部分,英翻中。這篇文章講的是現(xiàn)代社會(huì)女孩越來(lái)越活躍于校園、社會(huì)的方方面面,對(duì)男孩造成了一定的沖擊。大概翻成中文一千多字。原稿A4大半頁(yè) 第四部分,中翻英。是新華出版社參加倫敦書(shū)展的一篇新聞稿?赡芫涂伎缄P(guān)于出版方面的詞匯吧。 一共也是三個(gè)小時(shí),時(shí)間還比較充足。 基本上題型就是這些了,祝愿以后考得師弟師妹順利!